这首诗是吴芾为李子仪庆贺改秩而作的和诗。诗中描绘了李子仪依山傍湖、种竹藏书的清幽居所,表达了对其晚年得享安居的欣慰,还提及李子仪家中有优秀子弟,鼓励他多与贤达交往。
李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二
有屋依山复面湖,幽栖试问有谁如。
门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书。
每恨暮年方卜筑,岂知今日得安居。
鲤庭况有新桃李,莫惜时来长者车。
门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书。
每恨暮年方卜筑,岂知今日得安居。
鲤庭况有新桃李,莫惜时来长者车。
简要说明
逐句注释
- “有屋依山复面湖,幽栖试问有谁如”:
- 字词:“幽栖”,隐居;“如”,比得上。
- 句意:有房屋靠着山又面向湖,这样隐居的环境试问谁能比得上。
- “门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书”:
- 字词:“竿”,竹子的计量单位。
- 句意:门前还种着很多竹子,堂屋中还堆放着万卷书籍。
- “每恨暮年方卜筑,岂知今日得安居”:
- 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“岂知”,哪里知道。
- 句意:常常遗憾到了晚年才选择地方建造居所,哪里知道如今能够安稳居住。
- “鲤庭况有新桃李,莫惜时来长者车”:
- 字词:“鲤庭”,指受父训之处,也指家教;“桃李”,比喻学生;“长者车”,指德高望重的人的车驾。
- 句意:何况家中还有新的优秀子弟,不要吝惜让德高望重的人常来交往。
现代译文
有座房屋依傍着青山又正对着湖水,
这样清幽的隐居之地试问谁能相比。
门前还栽种着许多翠绿的竹子,
堂屋里还堆放着万卷珍贵的书籍。
常常遗憾到了晚年才选址建屋,
哪里料到如今能够安稳地居住。
况且家中还有新培养出的优秀子弟,
不要舍不得让德高望重之人常来相聚。
创作背景
这首诗是吴芾次李子仪韵而作。李子仪喜津改秩,作诗相庆,吴芾便以这首诗回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中内容可知,当时李子仪可能已经到了晚年,刚刚拥有了理想的居住环境,且家中子弟有成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:诗中运用白描手法描绘李子仪的居所,如“有屋依山复面湖”“门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书”,简洁几笔就勾勒出清幽高雅的居住环境。
- 用典:“鲤庭”引用了孔子训子的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示李子仪重视家教,家中子弟优秀。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出对李子仪的祝贺与期许之情。
- 意境营造:通过对居所环境的描写,营造出一种宁静、高雅、闲适的意境,展现出李子仪晚年安居的惬意生活。同时,“鲤庭况有新桃李”一句又为诗歌增添了生机与希望,使整首诗既充满了生活气息,又富有积极向上的情感。
常见问题
《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二》主要写了什么?
这首诗是吴芾为李子仪庆贺改秩而作的和诗。诗中描绘了李子仪依山傍湖、种竹藏书的清幽居所,表达了对其晚年得享安居的欣慰,还提及李子仪家中有优秀子弟,鼓励他多与贤达交往。
《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二》的创作背景是什么?
这首诗是吴芾次李子仪韵而作。李子仪喜津改秩,作诗相庆,吴芾便以这首诗回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中内容可知,当时李子仪可能已经到了晚年,刚刚拥有了理想的居住环境,且家中子弟有成。
《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :诗中运用白描手法描绘李子仪的居所,如“有屋依山复面湖”“门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书”,简洁几笔就勾勒出清幽高雅的居住环境。 用典 :“鲤庭”引用了孔子训子的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示李子仪重视家教,家中子弟优秀。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出对李子仪的祝贺与期许之情。 意境营造 :...