重阳用去年韵 其二

· 吴芾

此生几度换炎凉,过了重阳又一阳。
无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞。
风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠。
老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,诗人感慨人生中炎凉的变换、流年的飞逝,表达了在佳节时及时行乐的想法,同时抒发了年老后看淡荣辱、渴望归隐水云之乡的心境。

逐句注释

  • “此生几度换炎凉,过了重阳又一阳”:
    • 字词:“炎凉”,指冷热,比喻人情世故的亲疏冷暖、世态变化;“一阳”,古人认为重阳节后,阳气渐生,这里指季节的更替。
    • 句意:这一生经历了多少次世态的变化,过了重阳节,又迎来一个新的节气变化节点。
  • “无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞”:
    • 字词:“流年”,指如水般流逝的光阴、年华;“转毂”,指车轮转动,比喻时间流逝之快;“飞觞”,举杯饮酒。
    • 句意:无奈时间像转动的车轮一样快速流逝,既然遇到了美好的节日,那就尽情地举杯喝酒吧。
  • “风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠”:
    • 字词:“风前落帽”,用了孟嘉落帽的典故,东晋孟嘉九月九日随桓温游龙山,风吹落其帽而不觉,后用来形容文人不拘小节、潇洒旷达;“从”,任凭;“断肠”,形容极度悲伤。
    • 句意:在秋风中任凭帽子被吹落,头发被吹乱,在江边登上高台,任凭心中涌起无限的悲伤。
  • “老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡”:
    • 字词:“荣与辱”,指荣耀和耻辱;“水云乡”,指隐者居住的地方,常用来比喻风景清幽的地方。
    • 句意:年纪大了已经看淡了荣耀和耻辱,只想着回到那风景清幽的地方去隐居。

现代译文

这一生经历了多少世态炎凉的变迁,
过了重阳节又迎来新的节气转换。
无奈那如流水般的岁月像车轮飞转,
遇到这美好的节日且尽情地举杯欢畅。
秋风中任帽子吹落、鬓发凌乱,
江台上任心中涌起无尽的哀伤。
年老之后早已忘却了荣耀与耻辱,
只盼着回到那水云缭绕的隐居之乡。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,一生为官,经历了朝廷内部的政治斗争和社会的动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在重阳节时所作。此时他或许已经年老,经历了人生的起伏,对世事有了更深刻的感悟,于是借重阳节这个传统节日,抒发自己内心的感慨和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“风前落帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表现出诗人不拘小节、潇洒旷达的情怀。
    • 借景抒情:通过描写“风前”“江上”等景象,营造出一种萧瑟、悲凉的氛围,将诗人内心的感慨和悲伤融入其中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“无奈流年如转毂”“老去已忘荣与辱”等语句,直白地抒发了对时光流逝和人生态度的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、旷达而又略带忧伤的意境。前两联感慨时光和人生,有一种沧桑之感;后两联借典故和场景描写,表达出诗人超脱荣辱、渴望归隐的心境,使读者能够感受到诗人内心深处的宁静与淡泊。

常见问题

《重阳用去年韵 其二》的作者和朝代是什么?

《重阳用去年韵 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《重阳用去年韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,诗人感慨人生中炎凉的变换、流年的飞逝,表达了在佳节时及时行乐的想法,同时抒发了年老后看淡荣辱、渴望归隐水云之乡的心境。

《重阳用去年韵 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,一生为官,经历了朝廷内部的政治斗争和社会的动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在重阳节时所作。此时他或许已经年老,经历了人生的起伏,对世事有了更深刻的感悟,于是借重阳节这个传统节日,抒发自己内心的感慨和对归隐生活的向往。

《重阳用去年韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“风前落帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表现出诗人不拘小节、潇洒旷达的情怀。 借景抒情 :通过描写“风前”“江上”等景象,营造出一种萧瑟、悲凉的氛围,将诗人内心的感慨和悲伤融入其中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“无奈流年如转毂”“老去已忘荣与辱”...