这首诗主要表达了诗人年老渴望归隐却未被允许的无奈与悲哀。诗人以古人自比,感慨一生万事已了,当下只能借酒自我宽慰,同时表明自己为官清廉,无意追求功名利禄。
读丐辞不允诏书感而有作 其二
齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜。
只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连。
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。
只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连。
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。
简要说明
逐句注释
- “齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜”:
- 字词:“齿豁头童”,牙齿稀疏,头发秃落,形容年老;“堪怜”,值得怜悯。
- 句意:我已经年老体衰,到了暮年,却不被允许归隐,实在是令人怜悯。
- “只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连”:
- 字词:“元亮”,指陶渊明,字元亮,东晋著名诗人,隐居田园;“惠连”,指谢惠连,南朝宋文学家,以诗才著称。
- 句意:只想着能像陶渊明一样归隐旧居,哪里敢奢望能写出像谢惠连那样的新诗。
- “万事此生浑已矣,一尊今日且陶然”:
- 字词:“浑”,全,都;“一尊”,一杯酒;“陶然”,快乐、舒畅的样子。
- 句意:这一生的万事都已经过去了,今天暂且喝上一杯酒,让自己快乐一下。
- “宦情况复清如水,何必移封向酒泉”:
- 字词:“宦情”,做官的志趣、情怀;“移封”,改变封邑;“酒泉”,古代郡名,传说此地多美酒。
- 句意:我做官的情怀就像水一样清澈,又何必去追求像封到酒泉那样的美事呢。
现代译文
我已年老体衰到了暮年,
却不被允许归隐实在可怜。
只盼能像陶渊明归隐旧居,
哪敢奢望有谢惠连的诗才。
这一生的万事都已过去,
今日且饮一杯酒来寻欢。
我为官情怀清如泉水,
何必去追求封到酒泉美事。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,一生为官。这首诗创作时他已年迈,可能是向朝廷提出归隐的请求,但未得到诏书批准。在这样的情况下,他有感而发写下此诗,表达自己渴望归隐而不得的心情以及对自身为官清廉的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“元亮”和“惠连”两个典故,以陶渊明自比,表达自己渴望归隐田园的愿望;提及谢惠连,突出自己不追求诗名,只是感慨自身境遇。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
- 对比:“齿豁头童已暮年”的年老体衰与不被允许归隐形成对比,突出了诗人的无奈和悲哀;“宦情况复清如水”与“何必移封向酒泉”,将自己清廉的为官情怀与追求功名利禄形成对比,表明自己的高洁志向。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言直接抒发自己的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的无奈、悲哀以及对自身品格的坚守。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈却又豁达的意境。前两句描绘了诗人年老未得归隐的可怜处境,给人一种凄凉之感;中间两联感慨人生、借酒消愁,增添了无奈的氛围;最后一联则展现出诗人豁达的心境,表明自己不追求功名利禄的高尚品格。
常见问题
《读丐辞不允诏书感而有作 其二》的作者和朝代是什么?
《读丐辞不允诏书感而有作 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《读丐辞不允诏书感而有作 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人年老渴望归隐却未被允许的无奈与悲哀。诗人以古人自比,感慨一生万事已了,当下只能借酒自我宽慰,同时表明自己为官清廉,无意追求功名利禄。
《读丐辞不允诏书感而有作 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,一生为官。这首诗创作时他已年迈,可能是向朝廷提出归隐的请求,但未得到诏书批准。在这样的情况下,他有感而发写下此诗,表达自己渴望归隐而不得的心情以及对自身为官清廉的坚守。
《读丐辞不允诏书感而有作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“元亮”和“惠连”两个典故,以陶渊明自比,表达自己渴望归隐田园的愿望;提及谢惠连,突出自己不追求诗名,只是感慨自身境遇。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :“齿豁头童已暮年”的年老体衰与不被允许归隐形成对比,突出了诗人的无奈和悲哀;“宦情况复清如水”与“何必移封向酒泉”,将自己清廉的为官情怀与追求功名利禄形成...