余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六

· 吴芾

故园春到已三旬,满目繁华未觉贫。
年老得逢无事日,心闲不类有官人。
戴花休管头无那,酌酒何妨手自亲。
七十人生从古少,安知来岁有吾身。

简要说明

这首诗围绕诗人在故园春日的生活展开,描绘了故园春日繁华的景象,表达了诗人在年老时得享闲适生活的愉悦心境,同时流露出对时光易逝、人生短暂的感慨。

逐句注释

  • “故园春到已三旬,满目繁华未觉贫”:
    • 字词:“故园”,故乡;“三旬”,三十天,这里指春天已经到来一个月;“繁华”,指春天里丰富茂盛的景象;“贫”,这里可理解为生活的单调、无趣。
    • 句意:故乡的春天已经到了一个月,满眼都是繁花似锦的景象,让人感觉不到生活的单调。
  • “年老得逢无事日,心闲不类有官人”:
    • 字词:“无事日”,指清闲没有事务打扰的日子;“不类”,不像;“有官人”,指有官职在身的人。
    • 句意:年纪大了能遇到这样清闲无事的日子,心境悠闲,一点也不像有官职在身的人。
  • “戴花休管头无那,酌酒何妨手自亲”:
    • 字词:“休管”,不要管;“无那”,无奈;“酌酒”,斟酒;“手自亲”,亲自动手。
    • 句意:头上插花就不要管头发的无奈样子了,自己动手斟酒又有何妨呢。
  • “七十人生从古少,安知来岁有吾身”:
    • 字词:“人生七十古来稀”是常见说法,这里“七十人生从古少”同义;“安知”,怎么知道。
    • 句意:人活到七十岁自古以来就很少,怎么知道明年还有我这个人呢。

现代译文

故乡的春天已经来了一个月,
满眼繁花让我感觉生活并不单调。
年纪大了能有这般清闲的日子,
心境悠闲全然不像有官职在身。
头上戴花就别管头发的无奈模样,
自己动手斟酒又有什么不可以。
人活到七十岁自古以来就稀少,
怎知明年我是否还能活在世间。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,官场经历复杂。这首诗创作时他或许已年老致仕回到故园。在故园里,他摆脱了官场的事务纷扰,迎来了清闲的生活,看到故乡春日的美景,内心感慨万千,从而写下此诗来表达自己当下的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“年老得逢无事日,心闲不类有官人”将年老时的清闲与为官时的忙碌形成对比,突出了诗人在摆脱官场事务后心境的变化和对闲适生活的满足。
    • 直抒胸臆:“七十人生从古少,安知来岁有吾身”直接表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨,情感真挚。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“戴花休管头无那,酌酒何妨手自亲”,以直白的语言描绘出诗人自在洒脱的生活状态。
  • 意境营造:诗中通过描绘故园春日的繁华景象,营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。同时,尾联对人生短暂的感慨又为整首诗增添了一丝淡淡的惆怅,使意境更加丰富深沉,让读者在感受到诗人闲适的同时,也能体会到他对生命的思考。

常见问题

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六》的作者和朝代是什么?

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在故园春日的生活展开,描绘了故园春日繁华的景象,表达了诗人在年老时得享闲适生活的愉悦心境,同时流露出对时光易逝、人生短暂的感慨。

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,官场经历复杂。这首诗创作时他或许已年老致仕回到故园。在故园里,他摆脱了官场的事务纷扰,迎来了清闲的生活,看到故乡春日的美景,内心感慨万千,从而写下此诗来表达自己当下的心境和对人生的思考。

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“年老得逢无事日,心闲不类有官人”将年老时的清闲与为官时的忙碌形成对比,突出了诗人在摆脱官场事务后心境的变化和对闲适生活的满足。 直抒胸臆 :“七十人生从古少,安知来岁有吾身”直接表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨,情感真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“戴花休管头无那,酌酒何...