和陈天予冠字韵

· 吴芾

已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢。
浮生得满七旬少,乐事能并四者难。
闲去稍知心地适,兴来殊觉醉乡宽。
入朝更诵公诗句,两腋风生盛暑寒。

简要说明

这首诗是吴芾和陈天予的冠字韵之作。诗中表达了诗人年事已高的慵懒心境,感慨人生短暂、乐事难全,同时也展现出自己闲居时内心的闲适以及对友人诗句的赞赏之情。

逐句注释

  • “已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢”:
    • 字词:“头童”,指头发稀少,形容年老;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:已经年老头发稀疏,懒得整理帽子,在酒杯前还想勉强追寻欢乐。
  • “浮生得满七旬少,乐事能并四者难”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“四者”,可能指良辰、美景、赏心、乐事。
    • 句意:短暂的人生能活到七十岁的很少,四种乐事能同时具备是很困难的。
  • “闲去稍知心地适,兴来殊觉醉乡宽”:
    • 字词:“心地”,内心;“醉乡”,指醉酒后的境界。
    • 句意:闲下来的时候渐渐知道内心的闲适,兴致来了特别觉得醉酒后的境界很宽广。
  • “入朝更诵公诗句,两腋风生盛暑寒”:
    • 字词:“公”,指陈天予;“两腋风生”,化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”,形容读诗后感觉畅快。
    • 句意:进入朝廷后再诵读您的诗句,就像两腋生风,在盛夏也感觉有寒意。

现代译文

已经年老头发稀疏懒得整理帽子,
在酒杯前还想勉强追寻欢乐。
短暂人生能活到七十岁的很少,
四种乐事能同时具备实在太难。
闲下来渐渐知道内心的闲适,
兴致来了特别觉得醉乡很宽广。
进入朝廷再诵读您的诗句,
两腋生风盛夏也觉有寒意。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,历经官场沉浮。此诗是他和陈天予的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中“头童”等表述可以推测,当时诗人已步入晚年,可能处于一种相对闲适的生活状态,与友人以诗相和,抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢”,将年老的慵懒与在酒前勉强寻欢进行对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有年老的无奈,又有对欢乐的渴望。
    • 用典:“两腋风生”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人读陈天予诗句时的畅快感受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“浮生得满七旬少,乐事能并四者难”,以直白的语言道出人生的感慨。
  • 意境营造:通过对自身生活状态的描写,营造出一种闲适而又略带感慨的意境。前两联写年老的无奈与人生的不易,后两联转向闲居的心境和对友人诗句的赞赏,使整首诗的意境由低沉转向轻快,体现出诗人豁达的人生态度。

常见问题

《和陈天予冠字韵》的作者和朝代是什么?

《和陈天予冠字韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陈天予冠字韵》主要写了什么?

这首诗是吴芾和陈天予的冠字韵之作。诗中表达了诗人年事已高的慵懒心境,感慨人生短暂、乐事难全,同时也展现出自己闲居时内心的闲适以及对友人诗句的赞赏之情。

《和陈天予冠字韵》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,历经官场沉浮。此诗是他和陈天予的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中“头童”等表述可以推测,当时诗人已步入晚年,可能处于一种相对闲适的生活状态,与友人以诗相和,抒发自己的人生感慨。

《和陈天予冠字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢”,将年老的慵懒与在酒前勉强寻欢进行对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有年老的无奈,又有对欢乐的渴望。 用典 :“两腋风生”化用卢仝的诗句,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人读陈天予诗句时的畅快感受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“浮生得...