这首诗是吴芾送别朱彦聪时所作,表达了诗人因时光流逝而感慨自己年老,对友人分别的不舍之情,同时感叹世上知音难觅、人生聚散无常,最后希望友人日后能寄诗给自己。
送朱彦聪和韵
伤时已老壮夫颜,可使分携一日间。
细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山。
由来世上知音少,况是人生会面难。
他日诗成能念我,寄来莫放驿筒闲。
细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山。
由来世上知音少,况是人生会面难。
他日诗成能念我,寄来莫放驿筒闲。
简要说明
逐句注释
- “伤时已老壮夫颜,可使分携一日间”:
- 字词:“伤时”,感叹时光流逝;“壮夫颜”,指年轻时的容颜;“分携”,分别。
- 句意:感叹时光流逝,自己已不再有年轻时的容颜,怎么能在这一天就和友人分别呢。
- “细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山”:
- 字词:“细细”,形容梅花的形态;“薰”,熏陶,这里指梅花的香气融入酒中;“依依”,形容寒日留恋不舍的样子;“淡”,使……变淡,这里指寒日的光线使前山的颜色变得黯淡。
- 句意:细细的梅花香气熏陶着离别的酒,寒日留恋不舍地照着,让前面的山峦颜色变得黯淡。
- “由来世上知音少,况是人生会面难”:
- 字词:“由来”,从来,向来;“知音”,能彼此理解、赏识的朋友。
- 句意:向来世上能成为知音的人就少,更何况人生中相互见面的机会也很难得。
- “他日诗成能念我,寄来莫放驿筒闲”:
- 字词:“他日”,日后;“驿筒”,古代传递书信的竹筒。
- 句意:日后你写好诗如果能想起我,就寄给我,不要让驿筒闲置着。
现代译文
感叹时光让我失去了年轻时的容颜,
怎能在这一天就和你匆匆分别。
细细的梅花香气融入离别的酒中,
寒日留恋不舍,让前山颜色黯淡。
向来世上知音就十分稀少,
更何况人生相逢的机会实在难寻。
日后你诗写成若能把我记起,
就寄给我,别让驿筒空着不用。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在年老时送别友人朱彦聪所作。或许在他的人生经历中,见证了许多聚散离合,感慨于知音难觅和时光易逝,因而在送别友人时写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山”,通过描写梅花、寒日、前山等景物,营造出一种凄清、伤感的氛围,将诗人对友人的不舍之情融入其中。
- 直抒胸臆:“由来世上知音少,况是人生会面难”,直接表达了诗人对知音难觅和人生聚散无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“伤时已老壮夫颜”直白地表达出对时光流逝的伤感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、惜别的意境。从对自身年老的感慨,到送别时的环境描写,再到对知音和人生的感叹,最后到对友人寄诗的期盼,层层递进,将诗人复杂的情感融入到诗中,使读者能感受到那种离别时的不舍和对友情的珍视。
常见问题
《送朱彦聪和韵》的作者和朝代是什么?
《送朱彦聪和韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《送朱彦聪和韵》主要写了什么?
这首诗是吴芾送别朱彦聪时所作,表达了诗人因时光流逝而感慨自己年老,对友人分别的不舍之情,同时感叹世上知音难觅、人生聚散无常,最后希望友人日后能寄诗给自己。
《送朱彦聪和韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在年老时送别友人朱彦聪所作。或许在他的人生经历中,见证了许多聚散离合,感慨于知音难觅和时光易逝,因而在送别友人时写下此诗以抒发内心的情感。
《送朱彦聪和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山”,通过描写梅花、寒日、前山等景物,营造出一种凄清、伤感的氛围,将诗人对友人的不舍之情融入其中。 直抒胸臆 :“由来世上知音少,况是人生会面难”,直接表达了诗人对知音难觅和人生聚散无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“伤时已老壮夫颜”直白地表达出对时光流逝的伤感,没有过多的修饰,却能让...