寿元伯母太夫人八秩

· 吴芾

七十康强自古稀,年登八秩有谁宜。
寿钟贤母人难及,庆袭佳儿世共知。
荣养已为人子范,清规还作女流师。
彩衣更戏兰阶下,遥想慈颜笑解颐。

简要说明

这首诗是吴芾为伯母太夫人八十寿辰所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了伯母太夫人的长寿和贤德,肯定了她培养出优秀儿子的功绩,同时描述了她作为母亲和女性典范的形象,最后想象出彩衣娱亲、太夫人欢笑的温馨场景,表达了对太夫人的美好祝福。

逐句注释

  • “七十康强自古稀,年登八秩有谁宜”:
    • 字词:“自古稀”,化用杜甫“人生七十古来稀”的诗句,指自古以来活到七十岁的人就很少;“八秩”,八十岁。
    • 句意:自古以来,人到七十还身体康健就已经很稀少了,如今伯母能活到八十岁,有谁能如此呢。
  • “寿钟贤母人难及,庆袭佳儿世共知”:
    • 字词:“钟”,聚集;“庆”,福泽;“袭”,承袭、传承。
    • 句意:伯母是贤德之人,福泽都聚集在她身上,这是别人难以企及的;她培养出优秀的儿子,这份福泽传承下来,也是世人都知道的。
  • “荣养已为人子范,清规还作女流师”:
    • 字词:“荣养”,指子女以荣耀显达之事奉养父母;“清规”,高尚的品德和行为规范。
    • 句意:伯母的儿子以荣耀显达之事奉养她,这已经成为为人子女的典范;伯母的高尚品德和行为规范,也成为了女性的楷模。
  • “彩衣更戏兰阶下,遥想慈颜笑解颐”:
    • 字词:“彩衣”,指老莱子彩衣娱亲的典故,老莱子为了让父母开心,七十多岁还穿着彩色衣服扮成小孩玩耍;“兰阶”,对台阶的美称;“解颐”,欢笑。
    • 句意:想象着在美好的台阶下,有人像老莱子一样穿着彩衣逗伯母开心,仿佛能看到伯母慈祥的面容露出欢笑。

现代译文

自古以来,人到七十还健康就很稀少,
伯母如今八十高龄,又有谁能如此。
福泽都聚集在贤德的伯母身上,无人能比,
她培养出优秀儿子,福泽传承,世人皆知。
儿子荣耀显达地奉养她,成为人子典范,
伯母的高尚品德,也是女性学习的楷模。
仿佛看到有人在台阶下穿着彩衣嬉戏,
遥想伯母慈祥的面容露出欢快的笑容。

创作背景

这首诗创作于伯母太夫人八十寿辰之时。吴芾作为晚辈,为表达对伯母的敬重和祝福而写下此诗。具体创作的更详细背景信息可能因资料有限难以确切知晓,但可以推测当时在寿宴等场合,吴芾以诗歌来庆贺伯母的高寿并赞美她的品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“七十康强自古稀”化用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“彩衣”运用老莱子彩衣娱亲的典故,生动地描绘出一幅温馨欢乐的祝寿场景,增强了诗歌的感染力。
    • 正面赞美:整首诗直接对伯母太夫人进行赞美,从她的长寿、贤德,到培养儿子的功绩,再到她作为女性典范的形象,全面而具体地展现了伯母的优秀品质,表达了诗人的崇敬和祝福之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了祝寿和赞美的主题。用词朴实但充满了情感,如“人难及”“世共知”等表述,强调了伯母太夫人的独特和令人钦佩之处。
  • 意境营造:通过对伯母太夫人形象的塑造和彩衣娱亲场景的想象,营造出一种温馨、祥和、欢乐的祝寿氛围。让读者能感受到现场的喜庆以及诗人对伯母的美好祝愿,使整首诗充满了浓厚的生活气息和亲情味道。

常见问题

《寿元伯母太夫人八秩》的作者和朝代是什么?

《寿元伯母太夫人八秩》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《寿元伯母太夫人八秩》主要写了什么?

这首诗是吴芾为伯母太夫人八十寿辰所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了伯母太夫人的长寿和贤德,肯定了她培养出优秀儿子的功绩,同时描述了她作为母亲和女性典范的形象,最后想象出彩衣娱亲、太夫人欢笑的温馨场景,表达了对太夫人的美好祝福。

《寿元伯母太夫人八秩》的创作背景是什么?

这首诗创作于伯母太夫人八十寿辰之时。吴芾作为晚辈,为表达对伯母的敬重和祝福而写下此诗。具体创作的更详细背景信息可能因资料有限难以确切知晓,但可以推测当时在寿宴等场合,吴芾以诗歌来庆贺伯母的高寿并赞美她的品德。

《寿元伯母太夫人八秩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“七十康强自古稀”化用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“彩衣”运用老莱子彩衣娱亲的典故,生动地描绘出一幅温馨欢乐的祝寿场景,增强了诗歌的感染力。 正面赞美 :整首诗直接对伯母太夫人进行赞美,从她的长寿、贤德,到培养儿子的功绩,再到她作为女性典范的形象,全面而具体地展现了伯母的优秀品质,表达了诗人的崇敬和祝福之...