挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二

· 吴芾

方与晴窗爱日亲,若为天又作重阴。
年来已是忧思过,老去那堪疾病侵。
默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心。
喜闻已办周身具,对酒何妨且满斟。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的忧思与感慨。诗人先是感慨天气变化,由晴转阴,接着表达自己年来忧思过度、年老又遭疾病侵扰的痛苦,对时光流逝、年岁渐长感到惊心,最后以已备好身后之物为宽慰,打算借酒消愁。

逐句注释

  • “方与晴窗爱日亲,若为天又作重阴”:
    • 字词:“晴窗”,明亮的窗户;“爱日”,冬日的太阳;“若为”,为何。
    • 句意:刚刚还在明亮的窗前亲近温暖的冬日阳光,为何老天又变得阴沉沉的。
  • “年来已是忧思过,老去那堪疾病侵”:
    • 字词:“年来”,这些年来;“那堪”,怎能忍受。
    • 句意:这些年来已经忧思过度,年老了又怎能忍受疾病的侵扰。
  • “默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心”:
    • 字词:“七旬”,七十岁;“宁”,岂,哪里。
    • 句意:默默计算距离七十岁还能有几天,又长了一岁更加让人惊心。
  • “喜闻已办周身具,对酒何妨且满斟”:
    • 字词:“周身具”,指死后所用的棺木等物品;“何妨”,为什么不。
    • 句意:高兴地听说已经备好了死后的物品,面对美酒不妨斟满酒杯。

现代译文

刚刚还在明亮的窗前与冬日暖阳亲近,
为何老天又变得阴沉沉的模样。
这些年来早已忧思过度身心疲惫,
年老体衰怎能再忍受疾病的滋扰。
默默计算距离七十岁还剩多少时日,
又长一岁让我内心愈发地惊心。
欣喜听闻已备好了身后的棺木等物,
面对美酒为何不将酒杯斟满畅饮。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人年老体衰,这些年来可能一直为国家命运、个人境遇等问题而忧思。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在年老时经历身体疾病、感慨时光流逝时所作,通过诗歌来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以天气由晴转阴,借自然景象的变化来烘托自己内心情绪的转变,从原本享受暖阳的惬意转为忧愁烦闷。
    • 对比衬托:用“方与晴窗爱日亲”的美好状态与“若为天又作重阴”的糟糕情况形成对比,更突出内心的失落;“年来忧思过”与“老去疾病侵”相互映衬,强化了年老体弱、忧愁缠身的痛苦。
  • 语言特色:语言直白朴实,如“默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心”,直接表达出对时光流逝的惊心之感,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁的意境。诗人将自己在阴沉沉的天气下,年老多病、忧思满怀的状态生动地展现出来,最后以“对酒何妨且满斟”试图寻求解脱,更增添了一种无奈与悲凉的氛围。

常见问题

《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的忧思与感慨。诗人先是感慨天气变化,由晴转阴,接着表达自己年来忧思过度、年老又遭疾病侵扰的痛苦,对时光流逝、年岁渐长感到惊心,最后以已备好身后之物为宽慰,打算借酒消愁。

《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人年老体衰,这些年来可能一直为国家命运、个人境遇等问题而忧思。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在年老时经历身体疾病、感慨时光流逝时所作,通过诗歌来抒发内心的复杂情感。

《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以天气由晴转阴,借自然景象的变化来烘托自己内心情绪的转变,从原本享受暖阳的惬意转为忧愁烦闷。 对比衬托 :用“方与晴窗爱日亲”的美好状态与“若为天又作重阴”的糟糕情况形成对比,更突出内心的失落;“年来忧思过”与“老去疾病侵”相互映衬,强化了年老体弱、忧愁缠身的痛苦。 语言特色 :语言直白朴实,如“默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心”...