这首诗主要表达了诗人对闲适自在生活的向往和对自身仍受束缚不能归隐的愧疚之情。诗中先提及自己本欲隐居林下,却被官职所牵,接着描写了道院少讼、丰年多娱的景象,以及自己闲暇时赏景看鱼的惬意,最后感慨自己不能归老江湖。
偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作
方安林下乐樵渔,底事牵来剖竹符。
道院固知人少讼,丰年何幸俗多娱。
闲随野鹤穿花径,静看游鱼戏玉壶。
却愧此身犹束缚,未能归去老江湖。
道院固知人少讼,丰年何幸俗多娱。
闲随野鹤穿花径,静看游鱼戏玉壶。
却愧此身犹束缚,未能归去老江湖。
简要说明
逐句注释
- “方安林下乐樵渔,底事牵来剖竹符”:
- 字词:“林下”,指山林之下,代指隐居生活;“底事”,何事;“剖竹符”,古代授官时,将竹符剖分为二,朝廷与官员各执其一,作为凭证,这里指做官。
- 句意:刚刚习惯了在山林间以砍柴、捕鱼为乐的隐居生活,是什么事把我牵扯来做官呢。
- “道院固知人少讼,丰年何幸俗多娱”:
- 字词:“道院”,指官署;“讼”,诉讼,打官司。
- 句意:在官署中本就知道百姓很少打官司,幸运的是遇到丰年,民间有很多娱乐活动。
- “闲随野鹤穿花径,静看游鱼戏玉壶”:
- 字词:“玉壶”,这里指琉璃瓶。
- 句意:闲暇时像野鹤一样漫步穿过花丛小径,安静地看着小鱼在琉璃瓶中嬉戏。
- “却愧此身犹束缚,未能归去老江湖”:
- 字词:“束缚”,指被官职所拘束;“老江湖”,指在江湖中终老,即归隐。
- 句意:却惭愧自己的身体仍然被官职所束缚,不能回到江湖中去安度晚年。
现代译文
我刚刚安心于山林间砍柴捕鱼的快乐生活,
不知何事把我牵扯来做了官。
在官署里本就知道百姓很少打官司,
幸运的是赶上丰年,民间充满娱乐。
闲暇时我像野鹤一样穿过花丛小径,
静静地看着小鱼在琉璃瓶中嬉戏。
可我惭愧自己还被官职束缚着,
不能回到江湖中去安度晚年。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,吴芾本有隐居山林、享受闲适生活的意愿,然而却被朝廷任命官职,来到地方任职。在任职期间,他看到当地社会相对安定,百姓生活有娱乐,自己也有闲暇赏景,但内心始终渴望能摆脱官职的束缚,回归自由自在的隐居生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己原本向往的林下樵渔之乐与现实中为官的束缚进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往和对当前处境的无奈。同时,用“闲随野鹤”的自在与“身犹束缚”的不自由形成对比,强化了情感表达。
- 借景抒情:“闲随野鹤穿花径,静看游鱼戏玉壶”通过描写自己闲适赏景的画面,抒发了内心对这种自在生活的喜爱,而结尾“未能归去老江湖”则借景中所蕴含的情感,直接表达出不能归隐的遗憾与愧疚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“方安”“底事”“何幸”等词语的运用,口语化色彩较浓,却生动地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、宁静的意境,“野鹤穿花径”“游鱼戏玉壶”描绘出一幅清幽、自在的画面,但在这种意境背后,又隐隐透露出诗人因不能归隐而产生的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作》的作者和朝代是什么?
《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对闲适自在生活的向往和对自身仍受束缚不能归隐的愧疚之情。诗中先提及自己本欲隐居林下,却被官职所牵,接着描写了道院少讼、丰年多娱的景象,以及自己闲暇时赏景看鱼的惬意,最后感慨自己不能归老江湖。
《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,吴芾本有隐居山林、享受闲适生活的意愿,然而却被朝廷任命官职,来到地方任职。在任职期间,他看到当地社会相对安定,百姓生活有娱乐,自己也有闲暇赏景,但内心始终渴望能摆脱官职的束缚,回归自由自在的隐居生活。
《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己原本向往的林下樵渔之乐与现实中为官的束缚进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往和对当前处境的无奈。同时,用“闲随野鹤”的自在与“身犹束缚”的不自由形成对比,强化了情感表达。 借景抒情 :“闲随野鹤穿花径,静看游鱼戏玉壶”通过描写自己闲适赏景的画面,抒发了内心对这种自在生活的喜爱,而结尾“未能归去老江湖”则借景中所蕴含的情感,直接...