这首诗围绕赏梅展开,诗人原本计划踏月赏梅,却因白日匆匆流逝而未能成行。在北山席上偶然见到梅花,感觉与梅花似曾相识,可惜无人为自己与梅花牵线。最后诗人请求楼头不要吹奏孤管,想要今宵一醉百杯,表达了诗人对梅花的喜爱和相见恨晚的遗憾之情。
北山席上见梅偶成
闻道前村梅已开,有心踏月共徘徊。
谁知白日匆匆过,竟阻青鞋得得来。
席上相逢如有旧,尊前伫立恨无媒。
楼头且莫横孤管,我欲今宵醉百杯。
谁知白日匆匆过,竟阻青鞋得得来。
席上相逢如有旧,尊前伫立恨无媒。
楼头且莫横孤管,我欲今宵醉百杯。
简要说明
逐句注释
- “闻道前村梅已开,有心踏月共徘徊”:
- 字词:“闻道”,听说;“踏月”,在月光下行走;“徘徊”,来回走动。
- 句意:听说前村的梅花已经开放,心里想着在月光下与梅花相伴,来回走走欣赏。
- “谁知白日匆匆过,竟阻青鞋得得来”:
- 字词:“青鞋”,借指远行的人,这里指自己;“得得”,特地、特意。
- 句意:谁知道白天时光匆匆过去,竟然阻碍了我特意前往赏梅的脚步。
- “席上相逢如有旧,尊前伫立恨无媒”:
- 字词:“如有旧”,好像是旧相识;“尊前”,酒席前;“伫立”,长时间站立;“恨无媒”,遗憾没有媒人,这里指无人为自己与梅花之间牵线搭桥。
- 句意:在酒席上与梅花相逢,感觉好像是旧相识一般,在酒席前长久站立,遗憾没有媒人让我与梅花更亲近。
- “楼头且莫横孤管,我欲今宵醉百杯”:
- 字词:“楼头”,楼的高处;“横孤管”,吹奏孤独的管乐;“醉百杯”,表达想要尽情沉醉的心情。
- 句意:楼头的人暂且不要吹奏孤独的管乐,我想要在今晚痛饮百杯而沉醉。
现代译文
听说前村的梅花已经绽放,
我满心期待在月光下与它相伴徜徉。
谁料到白天时光匆匆溜走,
竟让我无法特意前去把它欣赏。
在酒席上与梅花偶然相逢,
仿佛它是我久违的老友一样。
我在酒杯前久久伫立凝望,
遗憾没有媒人来为我与它牵线搭桥。
楼头啊,请不要吹奏那孤独的乐章,
我想在今晚喝它个百杯大醉一场。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他在为官之余热爱自然,钟情于花卉。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,可能是诗人听闻前村梅花开放,本打算前往欣赏,然而因事务繁忙未能成行,后在北山的酒席上偶然见到梅花,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗的前两句表达了诗人对赏梅的期待和向往,然而后两句笔锋一转,说明因时间原因未能如愿前往,形成了一种情感上的落差,更突出了后面在席上见到梅花时那种相见恨晚的情感。
- 拟人手法:“席上相逢如有旧”将梅花拟人化,把梅花当作旧相识,生动地表现出诗人对梅花的亲近之感,使梅花的形象更具人情味。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“谁知白日匆匆过,竟阻青鞋得得来”等语句,用平实的语言表达出内心的遗憾,让读者能够感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又充满诗意的意境。前半部分诗人未能赏梅的遗憾,与后半部分在酒席上与梅花相逢的欣喜相互交织。结尾处“楼头且莫横孤管,我欲今宵醉百杯”,通过阻止吹奏孤管和想要一醉百杯,进一步渲染出诗人复杂的情感,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《北山席上见梅偶成》的作者和朝代是什么?
《北山席上见梅偶成》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《北山席上见梅偶成》主要写了什么?
这首诗围绕赏梅展开,诗人原本计划踏月赏梅,却因白日匆匆流逝而未能成行。在北山席上偶然见到梅花,感觉与梅花似曾相识,可惜无人为自己与梅花牵线。最后诗人请求楼头不要吹奏孤管,想要今宵一醉百杯,表达了诗人对梅花的喜爱和相见恨晚的遗憾之情。
《北山席上见梅偶成》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他在为官之余热爱自然,钟情于花卉。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,可能是诗人听闻前村梅花开放,本打算前往欣赏,然而因事务繁忙未能成行,后在北山的酒席上偶然见到梅花,从而有感而发创作了此诗。
《北山席上见梅偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句表达了诗人对赏梅的期待和向往,然而后两句笔锋一转,说明因时间原因未能如愿前往,形成了一种情感上的落差,更突出了后面在席上见到梅花时那种相见恨晚的情感。 拟人手法 :“席上相逢如有旧”将梅花拟人化,把梅花当作旧相识,生动地表现出诗人对梅花的亲近之感,使梅花的形象更具人情味。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“谁知白日匆...