这首诗描述了诗人在自建康路途中见到梅花的经历。先是表达了见到梅花时的欣喜与想停留欣赏的心情,接着因急雨狂风的侵袭而无法近赏梅花,最后只能借酒遥寄对梅花孤芳的敬意,抒发了一种遗憾与对梅花的赞赏之情。
自建康路中见梅次前韵
行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊。
那知急雨连天暗,更有狂风卷地来。
无计略临花下坐,却嗟空向眼前开。
行人赖有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。
那知急雨连天暗,更有狂风卷地来。
无计略临花下坐,却嗟空向眼前开。
行人赖有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。
简要说明
逐句注释
- “行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊”:
- 字词:“骖”,古代驾在车前两侧的马,这里指代马车;“少”,稍微。
- 句意:走完山冈高兴地见到了梅花,停下马车很想稍微停留徘徊一番。
- “那知急雨连天暗,更有狂风卷地来”:
- 字词:“那知”,哪里知道。
- 句意:哪里知道突然来了急雨,连着天空都暗了下来,还有狂风席卷着大地袭来。
- “无计略临花下坐,却嗟空向眼前开”:
- 字词:“无计”,没有办法;“嗟”,叹息。
- 句意:没办法靠近在花下坐坐,只能叹息梅花白白地在眼前开放。
- “行人赖有尊中绿,遥想孤芳寄一杯”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“绿”,指酒;“孤芳”,指梅花。
- 句意:行人幸亏还有酒杯中的美酒,遥想着梅花的孤高芬芳,寄上一杯酒。
现代译文
走完山冈惊喜地见到了梅花,
停下马车真想多停留一下。
哪里料到急雨使天空都暗下,
还有狂风在大地上肆意刮。
没办法靠近在花下坐一坐,
只能叹息梅花空自在眼前开。
幸亏行人有杯中美酒,
遥想梅花孤芳敬它一杯。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,他一生为官,关心百姓疾苦,坚持抗金主张。此诗具体创作时间不详,但从诗题“自建康路中”可知是他在自建康的路途中所作。在当时的社会背景下,南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人或许在旅途中心怀家国之事,见到梅花这一具有高洁品格象征的事物,触发了内心的情感,借景抒情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:开头“行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊”,表达出见到梅花时的喜悦和想要欣赏的急切心情,为后文做铺垫。而后“那知急雨连天暗,更有狂风卷地来”笔锋一转,描写恶劣天气的到来,使诗人无法赏梅,形成强烈的反差,更突出了诗人的遗憾之情。
- 借景抒情:诗中急雨、狂风等自然景象的描写,不仅是对当时环境的真实刻画,也暗示了诗人内心的无奈与惆怅。最后“遥想孤芳寄一杯”,借向梅花寄酒表达了对梅花孤高品格的赞赏和敬意,将情感融入到对梅花的想象之中。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言描述了自己的所见所感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出内心的情感。如“行尽”“那知”“无计”“却嗟”等词语的运用,直接地表现出诗人情绪的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种遗憾又带有敬意的意境。前面描绘的急雨狂风的恶劣环境,衬托出梅花在这样的境遇中独自开放的坚韧。而诗人只能遥想梅花并寄酒的情景,进一步深化了这种意境,使读者能感受到诗人对梅花的喜爱以及因无法近赏而产生的惋惜之情。
常见问题
《自建康路中见梅次前韵》的作者和朝代是什么?
《自建康路中见梅次前韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《自建康路中见梅次前韵》主要写了什么?
这首诗描述了诗人在自建康路途中见到梅花的经历。先是表达了见到梅花时的欣喜与想停留欣赏的心情,接着因急雨狂风的侵袭而无法近赏梅花,最后只能借酒遥寄对梅花孤芳的敬意,抒发了一种遗憾与对梅花的赞赏之情。
《自建康路中见梅次前韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,他一生为官,关心百姓疾苦,坚持抗金主张。此诗具体创作时间不详,但从诗题“自建康路中”可知是他在自建康的路途中所作。在当时的社会背景下,南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人或许在旅途中心怀家国之事,见到梅花这一具有高洁品格象征的事物,触发了内心的情感,借景抒情写下此诗。
《自建康路中见梅次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :开头“行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊”,表达出见到梅花时的喜悦和想要欣赏的急切心情,为后文做铺垫。而后“那知急雨连天暗,更有狂风卷地来”笔锋一转,描写恶劣天气的到来,使诗人无法赏梅,形成强烈的反差,更突出了诗人的遗憾之情。 借景抒情 :诗中急雨、狂风等自然景象的描写,不仅是对当时环境的真实刻画,也暗示了诗人内心的无奈与惆怅。最后“遥...