这首诗围绕侄子来信告知族人到湖山赏海棠之事展开。诗人因未能亲身参与而感慨,表达了对海棠美景的向往、对族人聚会的羡慕,以及渴望回归与亲人共赏的急切心情。
得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作
报言宗族竞寻芳,共到吾庐赏海棠。
亭下定知春烂熳,花间想见醉淋浪。
长年心着神仙窟,此日身縻云水乡。
苦恨欲归无羽翼,夜深魂梦只悠飏。
亭下定知春烂熳,花间想见醉淋浪。
长年心着神仙窟,此日身縻云水乡。
苦恨欲归无羽翼,夜深魂梦只悠飏。
简要说明
逐句注释
- “报言宗族竞寻芳,共到吾庐赏海棠”:
- 字词:“报言”,传来消息;“竞”,竞相;“寻芳”,寻觅花草,这里指赏景;“吾庐”,诗人自己的住所。
- 句意:传来消息说族人们竞相去寻觅美景,一同到我的住所去欣赏海棠花。
- “亭下定知春烂熳,花间想见醉淋浪”:
- 字词:“定知”,肯定知道;“烂熳”,形容花开得繁盛;“淋浪”,这里形容沉醉的样子。
- 句意:我肯定知道亭子下面春意盎然、繁花似锦,想象着族人们在花丛中沉醉的模样。
- “长年心着神仙窟,此日身縻云水乡”:
- 字词:“长年”,长久以来;“著”,附着、向往;“縻”,束缚。
- 句意:长久以来我的心就向往着那如同神仙窟宅般的海棠花盛景,可如今我却被束缚在这云水之乡不能前往。
- “苦恨欲归无羽翼,夜深魂梦只悠飏”:
- 字词:“苦恨”,非常遗憾;“悠飏”,飘荡。
- 句意:我非常遗憾自己想要回去却没有翅膀,只能在深夜的梦境中飘荡着回到那里。
现代译文
传来消息说族人们竞相去赏景,
一同来到我的住处欣赏海棠花。
我知道亭子下面一定春光烂漫,
能想象他们在花间沉醉的模样。
长久以来我心向往那神仙胜境,
可如今却被束缚在这云水之乡。
遗憾自己想回去却没有双翅膀,
深夜里唯有魂魄在梦境中飘荡。
创作背景
这首诗由吴芾创作,具体创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能因某种原因被困在别处,无法与族人一同到湖山赏海棠。侄子写信告知赏海棠之事,触发了诗人对美景的向往和对不能与亲人相聚的遗憾之情,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“报言宗族竞寻芳,共到吾庐赏海棠”是实写,交代了收到侄子报信这一事实;“亭下定知春烂熳,花间想见醉淋浪”则是虚写,诗人通过想象描绘出族人赏海棠时的热闹场景。后两句“长年心着神仙窟,此日身縻云水乡”又是实写自己的心境和处境,“苦恨欲归无羽翼,夜深魂梦只悠飏”则再次虚写,通过梦境表达自己的渴望,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 对比映衬:将族人们能够欢快地赏海棠与自己被束缚在异地无法参与形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾和渴望回归的急切心情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出自己内心的感受,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他对海棠美景和与亲人相聚的向往。
- 意境营造:通过虚实结合的描写,营造出一种既热闹又孤寂的意境。诗中描绘的族人们赏海棠的热闹场景与诗人独自一人在异地的孤寂形成强烈反差,使读者更能体会到诗人内心的复杂情感。同时,深夜魂梦飘荡的描写,增添了一种空灵、惆怅的氛围。
常见问题
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》的作者和朝代是什么?
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》主要写了什么?
这首诗围绕侄子来信告知族人到湖山赏海棠之事展开。诗人因未能亲身参与而感慨,表达了对海棠美景的向往、对族人聚会的羡慕,以及渴望回归与亲人共赏的急切心情。
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》的创作背景是什么?
这首诗由吴芾创作,具体创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能因某种原因被困在别处,无法与族人一同到湖山赏海棠。侄子写信告知赏海棠之事,触发了诗人对美景的向往和对不能与亲人相聚的遗憾之情,从而创作了此诗。
《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“报言宗族竞寻芳,共到吾庐赏海棠”是实写,交代了收到侄子报信这一事实;“亭下定知春烂熳,花间想见醉淋浪”则是虚写,诗人通过想象描绘出族人赏海棠时的热闹场景。后两句“长年心着神仙窟,此日身縻云水乡”又是实写自己的心境和处境,“苦恨欲归无羽翼,夜深魂梦只悠飏”则再次虚写,通过梦境表达自己的渴望,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感...