这首诗描绘了春日阅兵的宏大场景,表达了诗人既重视军事以安边,又希望和平、停止战争的愿望,最后流露出对归林享受太平生活的期盼。
春阅偶成三首 其一
晓驱千骑出郊坰,极目江天万里晴。
风入鼓鼙声益壮,日烘旗帜色增明。
安边虽是难忘战,和众由来在戢兵。
但愿从今烽燧息,早归林下看升平。
风入鼓鼙声益壮,日烘旗帜色增明。
安边虽是难忘战,和众由来在戢兵。
但愿从今烽燧息,早归林下看升平。
简要说明
逐句注释
- “晓驱千骑出郊坰,极目江天万里晴”:
- 字词:“驱”,驱使、率领;“郊坰”,泛指郊外;“极目”,尽眼力之所及。
- 句意:清晨率领着众多骑兵来到郊外,放眼望去,江天一片晴朗,视野极其开阔。
- “风入鼓鼙声益壮,日烘旗帜色增明”:
- 字词:“鼓鼙”,战鼓;“烘”,映照。
- 句意:风吹进战鼓,鼓声更加雄壮;阳光映照旗帜,旗帜的颜色更加鲜艳明亮。
- “安边虽是难忘战,和众由来在戢兵”:
- 字词:“安边”,安定边疆;“戢兵”,收起兵器,停止战争。
- 句意:要安定边疆,不能忘记战争的作用,但要使民众和睦,向来在于停止战争。
- “但愿从今烽燧息,早归林下看升平”:
- 字词:“烽燧”,古代边防报警的烟火,这里指代战争;“林下”,指山林隐居之处;“升平”,太平。
- 句意:只希望从今以后战争停止,自己能早日回到山林中,观看太平盛世。
现代译文
清晨我率领着千余骑兵来到郊外,
极目远眺,江天万里一片晴朗。
风吹战鼓,声音愈发雄壮激昂,
阳光映照,旗帜颜色更加鲜亮。
安定边疆不能忘记战争力量,
使民众和睦需停止刀兵相向。
只愿从此战争的烽火熄灭,
我能早日归隐山林看太平景象。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。阅兵是加强军事力量、展示军事威慑的一种方式。这首诗可能是吴芾在一次春日阅兵活动后有感而发所作,反映了他对国家军事与和平的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“风入鼓鼙声益壮”从听觉角度描写鼓声,“日烘旗帜色增明”从视觉角度描写旗帜,视听结合,生动地展现了阅兵时的宏大场面和热烈氛围。
- 对比:“安边虽是难忘战,和众由来在戢兵”体现了战争与和平两种状态的对比,既强调了军事对于安边的重要性,又表达了对和平的向往,突出了诗人希望在军事与和平之间找到平衡的思想。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字描绘出阅兵场景和内心的愿望,如“但愿从今烽燧息,早归林下看升平”直接表达了对和平的期盼和归隐的心愿,通俗易懂却饱含深情。
- 意境营造:诗的前四句营造出一种气势恢宏、热烈壮观的阅兵场景意境,而后四句则将这种军事场景与和平愿景相联系,营造出一种深沉、渴望和平的情感意境,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《春阅偶成三首 其一》的作者和朝代是什么?
《春阅偶成三首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《春阅偶成三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日阅兵的宏大场景,表达了诗人既重视军事以安边,又希望和平、停止战争的愿望,最后流露出对归林享受太平生活的期盼。
《春阅偶成三首 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。阅兵是加强军事力量、展示军事威慑的一种方式。这首诗可能是吴芾在一次春日阅兵活动后有感而发所作,反映了他对国家军事与和平的思考。
《春阅偶成三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“风入鼓鼙声益壮”从听觉角度描写鼓声,“日烘旗帜色增明”从视觉角度描写旗帜,视听结合,生动地展现了阅兵时的宏大场面和热烈氛围。 对比 :“安边虽是难忘战,和众由来在戢兵”体现了战争与和平两种状态的对比,既强调了军事对于安边的重要性,又表达了对和平的向往,突出了诗人希望在军事与和平之间找到平衡的思想。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁...