这首诗描绘了诗人在重阳佳节时于姑孰的活动与感受。诗人虽已两鬓斑白、行遍天涯,但仍在节日中积极参与聚会,邀友赏景、饮酒作乐。诗中展现了野菊盛开的美景和公庭无事的闲适,表达了诗人珍惜当下、尽情享受节日氛围、愿与友人一同沉醉的豁达情怀。
重阳用昔年所作韵
行尽天涯鬓欲霜,又来姑孰过重阳。
试登翠𪩘邀珠履,更唤红裙侑玉觞。
野菊有花供客眼,公庭无事恼人肠。
诸君莫惜长鲸量,且伴衰翁入醉乡。
试登翠𪩘邀珠履,更唤红裙侑玉觞。
野菊有花供客眼,公庭无事恼人肠。
诸君莫惜长鲸量,且伴衰翁入醉乡。
简要说明
逐句注释
- “行尽天涯鬓欲霜,又来姑孰过重阳”:
- 字词:“鬓欲霜”,两鬓头发快要像霜一样白了,形容人已年老;“姑孰”,地名。
- 句意:我走遍天涯,两鬓快要变白,又来到姑孰度过重阳节。
- “试登翠𪩘邀珠履,更唤红裙侑玉觞”:
- 字词:“翠𪩘”,翠绿的山峰;“珠履”,原指饰有珠的鞋子,这里代指有身份的宾客;“红裙”,指代女子;“侑玉觞”,劝人饮酒。
- 句意:试着登上翠绿的山峰邀请宾客,再唤来女子劝酒。
- “野菊有花供客眼,公庭无事恼人肠”:
- 字词:“公庭”,官府衙门。
- 句意:野外的菊花盛开可供宾客观赏,官府中没有事务让人烦恼。
- “诸君莫惜长鲸量,且伴衰翁入醉乡”:
- 字词:“长鲸量”,像长鲸一样大的酒量;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:诸位不要吝惜自己像长鲸一样的酒量,暂且陪伴我这个老头进入醉乡。
现代译文
我走遍天涯,两鬓快要斑白,
又来到姑孰,迎来了重阳节。
我试着登上翠绿的山峰,
邀请宾客一同赏景;
再唤来女子,劝我们饮酒。
野外的菊花绽放,
可供宾客们观赏;
官府里没有事务,
不必为此烦恼愁肠。
诸位不要吝惜海量,
暂且陪伴我这老头,
一同沉醉在这节日时光。
创作背景
吴芾生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“行尽天涯鬓欲霜”可知,诗人此时已年事渐高,且有着丰富的人生阅历。他来到姑孰,恰逢重阳佳节,便用昔年所作韵写下此诗,记录下自己在节日中的活动与心境。此时可能他政务相对清闲,得以在节日中放松心情,与友人相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“行尽天涯鬓欲霜”体现出诗人一生漂泊、年老的沧桑感,而后面“试登翠𪩘邀珠履,更唤红裙侑玉觞”描绘出积极热闹的聚会场景,以年老的沧桑对比节日聚会的热闹,更衬托出诗人珍惜当下、乐观豁达的心境。
- 借景抒情:“野菊有花供客眼”,通过描写野菊盛开的美景,抒发了诗人在节日中的愉悦心情和对自然美景的喜爱,同时也增添了节日的氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了节日的场景和诗人的心境。如“且伴衰翁入醉乡”直白地表达出诗人希望与友人一同沉醉享受节日的愿望。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、热闹且闲适的意境。从登山邀客、唤女劝酒,到野菊供赏、公庭无事,再到最后劝友人尽情饮酒,将节日的欢乐氛围和诗人的豁达情怀融入其中,让读者感受到一种轻松愉悦的氛围。
常见问题
《重阳用昔年所作韵》的作者和朝代是什么?
《重阳用昔年所作韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《重阳用昔年所作韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在重阳佳节时于姑孰的活动与感受。诗人虽已两鬓斑白、行遍天涯,但仍在节日中积极参与聚会,邀友赏景、饮酒作乐。诗中展现了野菊盛开的美景和公庭无事的闲适,表达了诗人珍惜当下、尽情享受节日氛围、愿与友人一同沉醉的豁达情怀。
《重阳用昔年所作韵》的创作背景是什么?
吴芾生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“行尽天涯鬓欲霜”可知,诗人此时已年事渐高,且有着丰富的人生阅历。他来到姑孰,恰逢重阳佳节,便用昔年所作韵写下此诗,记录下自己在节日中的活动与心境。此时可能他政务相对清闲,得以在节日中放松心情,与友人相聚。
《重阳用昔年所作韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“行尽天涯鬓欲霜”体现出诗人一生漂泊、年老的沧桑感,而后面“试登翠𪩘邀珠履,更唤红裙侑玉觞”描绘出积极热闹的聚会场景,以年老的沧桑对比节日聚会的热闹,更衬托出诗人珍惜当下、乐观豁达的心境。 借景抒情 :“野菊有花供客眼”,通过描写野菊盛开的美景,抒发了诗人在节日中的愉悦心情和对自然美景的喜爱,同时也增添了节日的氛围。 语言特色 :语...