和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师

· 吴芾

丹成人去几经年,怪石峻嶒树曲拳。
超脱每思攀逸驾,沉迷无奈缚尘缘。
胜游徒有骚人咏,绝景难凭妙笔传。
投绂归来应未晚,尚期一访洞中仙。

简要说明

这首诗围绕晞浣堂展开,感慨丹成人去的过往,表达了诗人对超脱尘世的向往,无奈被尘缘束缚。同时提及此处胜景虽有诗人吟咏却难以用妙笔完全展现,最后表示自己辞官归来寻访洞中之仙或许还不算晚。

逐句注释

  • “丹成人去几经年,怪石峻嶒树曲拳”:
    • 字词:“丹成”,指道士炼丹成功;“峻嶒”,形容山势高峻、突兀;“曲拳”,形容树木枝干弯曲。
    • 句意:道士炼丹成功离去已经过去多年,如今这里只剩下高峻突兀的怪石和枝干弯曲的树木。
  • “超脱每思攀逸驾,沉迷无奈缚尘缘”:
    • 字词:“逸驾”,指超脱尘世的仙人之驾;“尘缘”,指世俗的缘分。
    • 句意:我常常想着能够攀附仙人的车驾,超脱尘世,但无奈被世俗的缘分所束缚,无法自拔。
  • “胜游徒有骚人咏,绝景难凭妙笔传”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“骚人”,诗人;“绝景”,绝妙的景色。
    • 句意:这里快意的游览虽然有诗人们的吟咏,但这绝妙的景色却难以凭借高超的文笔完全传达出来。
  • “投绂归来应未晚,尚期一访洞中仙”:
    • 字词:“投绂”,指弃官;“洞中仙”,指隐居在山洞中的仙人。
    • 句意:我现在弃官归来或许还不算晚,还期望能去拜访一下那洞中的仙人。

现代译文

道士炼丹成功离去已过去多年,
如今只剩高峻怪石和弯曲树木。
我常想攀附仙人超脱这尘世,
无奈被世俗缘分牢牢地束缚。
这里胜景虽有诗人尽情吟咏,
可绝妙景色难用妙笔来传扬。
我弃官归来应该还算不算晚,
还希望能去拜访那洞中之仙。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。吴芾为官期间主张抗金,政治生涯中历经波折。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中“沉迷无奈缚尘缘”“投绂归来应未晚”等语句推测,可能是他在官场中遭遇一些不如意,产生了对官场生活的厌倦和对超脱尘世生活的向往,在看到章德文侍郎题晞浣堂的诗后,便和韵寄给张法师,借此表达自己内心的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“超脱每思攀逸驾,沉迷无奈缚尘缘”将诗人对超脱尘世的向往与被尘缘束缚的无奈形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。
    • 借景抒情:开头“丹成人去几经年,怪石峻嶒树曲拳”通过描绘晞浣堂如今怪石、曲树的荒凉景象,为全诗奠定了一种沧桑、落寞的情感基调,也暗示了时光的流逝和世事的变迁,借景抒发了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感表达真挚。如“投绂归来应未晚,尚期一访洞中仙”直接表达了诗人想要弃官寻访仙人的愿望,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他内心的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱与无奈交织的意境。前两联描绘的景象和情感让人感受到一种清冷、孤寂的氛围,而后两联在表达对胜景的赞叹和对寻访仙人的期待中,又透露出一丝希望和憧憬,使整首诗的意境更加丰富和复杂。

常见问题

《和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师》的作者和朝代是什么?

《和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师》主要写了什么?

这首诗围绕晞浣堂展开,感慨丹成人去的过往,表达了诗人对超脱尘世的向往,无奈被尘缘束缚。同时提及此处胜景虽有诗人吟咏却难以用妙笔完全展现,最后表示自己辞官归来寻访洞中之仙或许还不算晚。

《和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。吴芾为官期间主张抗金,政治生涯中历经波折。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中“沉迷无奈缚尘缘”“投绂归来应未晚”等语句推测,可能是他在官场中遭遇一些不如意,产生了对官场生活的厌倦和对超脱尘世生活的向往,在看到章德文侍郎题晞浣堂的诗后,便和韵寄给张法师,借此表达自己内心的想法。

《和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“超脱每思攀逸驾,沉迷无奈缚尘缘”将诗人对超脱尘世的向往与被尘缘束缚的无奈形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。 借景抒情 :开头“丹成人去几经年,怪石峻嶒树曲拳”通过描绘晞浣堂如今怪石、曲树的荒凉景象,为全诗奠定了一种沧桑、落寞的情感基调,也暗示了时光的流逝和世事的变迁,借景抒发了诗人的感慨。 语言特色 :语言直白易懂,情...