中秋后一夕烟雨楼玩月

· 吴芾

危楼百尺俯层城,烟敛云收眼更明。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中秋后一晚于烟雨楼赏月的情景。展现了明月照耀下的澄澈秋景,表达了诗人因昨晚未能赏月而今夕得见的欣喜,同时也流露出因自身抱病而无法尽情饮酒赏景的遗憾之情。

逐句注释

  • “危楼百尺俯层城,烟敛云收眼更明”:
    • 字词:“危楼”,高楼;“俯”,俯瞰;“层城”,重叠的城垣,这里指城市;“敛”,同“敛”,收敛;“眼更明”,视野更加清晰。
    • 句意:百尺高楼俯瞰着层层叠叠的城市,烟雾收敛、云朵散去,视野变得更加清晰。
  • “四面月华千顷白,一天秋气十分清”:
    • 字词:“月华”,月光;“千顷”,形容面积很大;“一天”,满天。
    • 句意:四周的月光洒下,如同千顷的白色,满天的秋气格外清爽。
  • “昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情”:
    • 字词:“昨宵”,昨晚;“浑无计”,完全没有办法;“今夕”,今晚。
    • 句意:昨晚想要见到月亮却完全没有办法,今晚与月亮相对,感觉它似乎饱含着情意。
  • “又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并”:
    • 字词:“病夫”,诗人自指;“慵”,慵懒;“信”,确实。
    • 句意:又恰逢我这个病人慵懒地不想饮酒,赏心乐事确实难以同时兼得。

现代译文

百尺高楼俯瞰着层层叠叠的城市,
烟雾消散、云朵退去,视野格外清晰。
四周月光皎洁,宛如千顷银白的世界,
满天秋气清爽,让人感到十分惬意。
昨晚想见到月亮却毫无办法,
今晚与明月相对,它似也含情脉脉。
可我这个病人却慵懒地不想饮酒,
赏心乐事确实难以同时拥有啊。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,此诗创作于中秋后一晚。具体创作缘由虽不明确,但从诗中可推测,诗人本想在中秋夜赏月,却因某些原因未能如愿,而在中秋后一晚登上烟雨楼得见明月。此时他或许正抱病在身,所以才有了诗中所表达的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了昨宵与今夕的对比,“昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情”,突出了今夕得见明月的欣喜,也从侧面反映出昨晚的遗憾。
    • 借景抒情:通过描绘“四面月华千顷白,一天秋气十分清”的美景,抒发了诗人对眼前景色的喜爱之情。同时,以景衬情,在美好景色的映衬下,更凸显出诗人因抱病无法尽情赏景的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“烟敛云收”“千顷白”“十分清”等,生动形象地描绘出了夜晚的景色特征,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带遗憾的意境。明月照耀下的城市、清澈的秋气,构成了一幅优美的秋夜图景,而诗人抱病无法尽情享受的心境又为这美景增添了一丝惆怅,使意境更加深远。

常见问题

《中秋后一夕烟雨楼玩月》的作者和朝代是什么?

《中秋后一夕烟雨楼玩月》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《中秋后一夕烟雨楼玩月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中秋后一晚于烟雨楼赏月的情景。展现了明月照耀下的澄澈秋景,表达了诗人因昨晚未能赏月而今夕得见的欣喜,同时也流露出因自身抱病而无法尽情饮酒赏景的遗憾之情。

《中秋后一夕烟雨楼玩月》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,此诗创作于中秋后一晚。具体创作缘由虽不明确,但从诗中可推测,诗人本想在中秋夜赏月,却因某些原因未能如愿,而在中秋后一晚登上烟雨楼得见明月。此时他或许正抱病在身,所以才有了诗中所表达的复杂情感。

《中秋后一夕烟雨楼玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了昨宵与今夕的对比,“昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情”,突出了今夕得见明月的欣喜,也从侧面反映出昨晚的遗憾。 借景抒情 :通过描绘“四面月华千顷白,一天秋气十分清”的美景,抒发了诗人对眼前景色的喜爱之情。同时,以景衬情,在美好景色的映衬下,更凸显出诗人因抱病无法尽情赏景的遗憾。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“烟敛云收”...