十六夜再登月台

· 吴芾

虚度中秋颇动怀,今宵却再上高台。
强延风月虽聊尔,一对江山亦快哉。
小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来。
老夫为尔牵诗兴,笑向花前覆一杯。

简要说明

这首诗围绕作者十六夜再登月台之事展开。作者因虚度中秋而心怀感慨,此次再登月台,虽有些勉强,但面对江山风月仍觉畅快。诗中还描述了小子携酒、同僚折桂的情景,展现出一种相聚的氛围,最后表达了因景引发诗兴,在花前举杯的愉悦之情。

逐句注释

  • “虚度中秋颇动怀,今宵却再上高台”:
    • 字词:“虚度”,白白地度过;“动怀”,触动情怀。
    • 句意:白白地度过了中秋佳节,这让我内心颇为触动,今晚我再次登上了高台。
  • “强延风月虽聊尔,一对江山亦快哉”:
    • 字词:“强延”,勉强邀请;“聊尔”,姑且如此;“快哉”,畅快。
    • 句意:我勉强邀来这清风明月,虽然只是姑且如此,但面对这大好江山,也让人感到十分畅快。
  • “小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来”:
    • 字词:“小子”,这里可能指晚辈或年轻的随从;“竹叶”,指竹叶青酒;“桂枝”,可能象征着美好、吉祥。
    • 句意:晚辈仍然带着竹叶青酒来到这里,同僚还折了桂枝回来。
  • “老夫为尔牵诗兴,笑向花前覆一杯”:
    • 字词:“老夫”,作者自称;“牵”,引发;“覆一杯”,倒一杯酒。
    • 句意:我因为眼前的景象引发了诗兴,笑着在花前倒了一杯酒。

现代译文

白白地度过了中秋佳节,内心满是感慨,
今晚我又一次登上了高高的月台。
勉强邀来清风明月,姑且如此吧,
可面对这壮丽江山,心中也畅快非常。
晚辈带着竹叶青酒来到这里,
同僚还折回了桂枝增添雅兴。
这一切引发了我的诗兴,
我笑着在花前倒上一杯美酒。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他为官正直,心系百姓。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容推测,作者在中秋未能好好赏月,心怀遗憾,到了十六夜便再次登上月台。可能是在任职期间,与同僚相聚之时,借赏月饮酒,抒发内心感慨,同时也享受这片刻的相聚与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对再登月台所见之景(清风明月、江山)的描写,也有作者内心感受(动怀、快哉)的抒发,景与情相互融合。作者因虚度中秋而动怀,又因面对江山风月和与众人相聚而畅快,将情感融入到具体的场景之中。
    • 细节描写:“小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来”,通过对小子携酒、同僚折桂这些细节的描写,生动地展现出相聚时的热闹场景和众人的情谊,使诗歌更具生活气息。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。作者用简洁明了的语言表达自己的情感和经历,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能让读者真切地感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有一丝遗憾又充满愉悦的意境。开头的“虚度中秋颇动怀”奠定了些许遗憾的基调,而后面再登月台面对江山风月,以及众人相聚的情景,又营造出欢快、轻松的氛围,使读者能感受到作者复杂而又真实的情感体验。

常见问题

《十六夜再登月台》的作者和朝代是什么?

《十六夜再登月台》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《十六夜再登月台》主要写了什么?

这首诗围绕作者十六夜再登月台之事展开。作者因虚度中秋而心怀感慨,此次再登月台,虽有些勉强,但面对江山风月仍觉畅快。诗中还描述了小子携酒、同僚折桂的情景,展现出一种相聚的氛围,最后表达了因景引发诗兴,在花前举杯的愉悦之情。

《十六夜再登月台》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他为官正直,心系百姓。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容推测,作者在中秋未能好好赏月,心怀遗憾,到了十六夜便再次登上月台。可能是在任职期间,与同僚相聚之时,借赏月饮酒,抒发内心感慨,同时也享受这片刻的相聚与闲适。

《十六夜再登月台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对再登月台所见之景(清风明月、江山)的描写,也有作者内心感受(动怀、快哉)的抒发,景与情相互融合。作者因虚度中秋而动怀,又因面对江山风月和与众人相聚而畅快,将情感融入到具体的场景之中。 细节描写 :“小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来”,通过对小子携酒、同僚折桂这些细节的描写,生动地展现出相聚时的热闹场景和众人的情谊,使诗歌更具...