待雪不至呈子仪

· 吴芾

冬暖方忧雪意悭,俄然飘洒到人间。
夜闻便谓迷三径,晓看依然在半山。
明日既容残腊去,今朝已是迫春还。
如何滕六浑无意,不上云霄叩九关。

简要说明

这首诗围绕“待雪不至”展开,诗人起初期待冬雪降临,雪短暂飘落却未积留,又临近冬春交替之时,雪却不再来,表达了诗人对雪的期盼以及因雪不至而产生的遗憾之情。

逐句注释

  • “冬暖方忧雪意悭,俄然飘洒到人间”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指雪少;“俄然”,突然。
    • 句意:冬天天气暖和,正担忧下雪太少,突然雪花就飘洒到了人间。
  • “夜闻便谓迷三径,晓看依然在半山”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“晓”,早晨。
    • 句意:夜里听到下雪声便以为大雪会封住隐士的住处,早晨起来看雪却还只在半山腰。
  • “明日既容残腊去,今朝已是迫春还”:
    • 字词:“残腊”,指农历年底;“迫”,接近。
    • 句意:明天就要送走旧年,如今已经临近春天到来。
  • “如何滕六浑无意,不上云霄叩九关”:
    • 字词:“滕六”,神话中雪神名;“浑”,全;“九关”,神话中天门。
    • 句意:为什么雪神全然没有再下雪的意思,我真想去云霄之上叩开天门去问问。

现代译文

冬日暖和正担心降雪稀少,
忽然间雪花飘洒到人间。
夜里听见雪声以为会封路,
早晨一看雪还只在半山。
明天就要送走旧年时光,
如今已经接近春天回归。
为何雪神全然没有降雪意,
真想上云霄去叩开那天门。

创作背景

吴芾生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中“残腊”“迫春还”可知,创作时间应在农历年末冬春交替之际。当时冬天气候温暖,降雪较少,诗人盼望下雪,雪虽短暂飘落却未满足其期待,故而写下此诗抒发心中遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“夜闻便谓迷三径,晓看依然在半山”,将夜里听闻下雪时的期待与早晨看到雪未积留的现实形成对比,突出了雪未能如人所愿的遗憾。
    • 想象:“不上云霄叩九关”运用想象的手法,诗人幻想去云霄之上叩开天门质问雪神,生动地表达出因雪不至而产生的急切和无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“冬暖方忧雪意悭”“如何滕六浑无意”等语句,直接表达出诗人对雪的期盼以及雪不至的不满,通俗易懂,却又情感真挚。
  • 意境营造:通过描写冬暖少雪的现实场景以及对雪的期待,营造出一种略带惆怅和遗憾的意境。诗中虽未过多渲染环境氛围,但从诗人的情感抒发中,能让读者感受到那种在冬春交替之时,盼雪而不得的心境。

常见问题

《待雪不至呈子仪》的作者和朝代是什么?

《待雪不至呈子仪》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《待雪不至呈子仪》主要写了什么?

这首诗围绕“待雪不至”展开,诗人起初期待冬雪降临,雪短暂飘落却未积留,又临近冬春交替之时,雪却不再来,表达了诗人对雪的期盼以及因雪不至而产生的遗憾之情。

《待雪不至呈子仪》的创作背景是什么?

吴芾生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中“残腊”“迫春还”可知,创作时间应在农历年末冬春交替之际。当时冬天气候温暖,降雪较少,诗人盼望下雪,雪虽短暂飘落却未满足其期待,故而写下此诗抒发心中遗憾。

《待雪不至呈子仪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“夜闻便谓迷三径,晓看依然在半山”,将夜里听闻下雪时的期待与早晨看到雪未积留的现实形成对比,突出了雪未能如人所愿的遗憾。 想象 :“不上云霄叩九关”运用想象的手法,诗人幻想去云霄之上叩开天门质问雪神,生动地表达出因雪不至而产生的急切和无奈。 语言特色 :语言直白质朴,如“冬暖方忧雪意悭”“如何滕六浑无意”等语句,直接表达出诗人对雪的...