这首诗围绕雪景展开,诗人先描绘了雪天的景象,接着用多个比喻和典故表现雪的形态,最后表达自己虽诗思滞涩,但仍努力吟诗,自愧才华不如许守的感慨。
和许守喜雪韵
冻云垂地木停号,六出飞花遍九皋。
已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛。
幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍。
顾我年来诗思涩,强吟冰柱愧才高。
已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛。
幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍。
顾我年来诗思涩,强吟冰柱愧才高。
简要说明
逐句注释
- “冻云垂地木停号,六出飞花遍九皋”:
- 字词:“冻云”,因寒冷凝聚的云;“六出飞花”,雪花呈六角形,故以“六出”称雪花;“九皋”,深远的沼泽,泛指原野。
- 句意:寒冷的云低垂到地面,树木也停止了呼啸,六角形的雪花飘满了原野。
- “已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛”:
- 字词:“缟带”,白色的丝带;“风毛”,风中的绒毛。
- 句意:已经看到雪花像跟随车子翻飞的白色丝带,还怀疑是猎人纵马打猎时扬起的风中绒毛。
- “幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍”:
- 字词:“幽人”,隐士;“回棹”,掉转船头;“拥袍”,裹着袍子。
- 典故:“幽人乘兴”用王子猷雪夜访戴逵,乘兴而去、兴尽而返的典故。
- 句意:像王子猷那样的隐士乘兴出行却空自返回,公子默默无言独自裹着袍子。
- “顾我年来诗思涩,强吟冰柱愧才高”:
- 字词:“诗思涩”,作诗的灵感不顺畅;“冰柱”,指中唐刘叉所作《冰柱》诗,此诗写得奇谲豪放。
- 句意:想想我近年来作诗灵感不畅,勉强吟出诗句,面对才华高的人(许守)感到惭愧。
现代译文
寒冷的云低垂到地面,树木停止了呼啸,
六角形的雪花飘满了整个原野。
那雪花就像跟随车子翻飞的白色丝带,
又好似猎人纵马打猎扬起的风中绒毛。
隐士乘兴出行却空自返回,
公子默默无言独自裹着长袍。
想想我这些年作诗灵感匮乏,
勉强吟出像《冰柱》这样的诗,真愧对许守您的高才。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,此诗是他和许守关于雪的唱和之作。具体创作时间不详,但应是在降雪之时,许守先有关于雪的诗作,吴芾便依其韵而作此诗,以表达对雪景的感受以及与许守之间的诗歌交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛”,将雪花比作翻飞的白色丝带和猎人打猎扬起的风中绒毛,形象生动地描绘出雪花飞舞的姿态。
- 用典:“幽人乘兴空回棹”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和意境,使诗歌富有韵味。
- 语言特色:语言较为平实自然,但在描绘雪景时用词生动,如“冻云垂地”“六出飞花”等,准确地勾勒出雪天的景象。同时,诗句对仗工整,如“已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛”“幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:诗中通过对雪景的描绘,营造出一种静谧、清冷的氛围。既有雪花纷飞的动态画面,又有幽人回棹、公子拥袍的静态场景,动静结合,使读者仿佛身临其境,感受到雪天的独特意境。最后诗人自谦的表述,又为诗歌增添了一丝感慨的情感基调。
常见问题
《和许守喜雪韵》的作者和朝代是什么?
《和许守喜雪韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和许守喜雪韵》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,诗人先描绘了雪天的景象,接着用多个比喻和典故表现雪的形态,最后表达自己虽诗思滞涩,但仍努力吟诗,自愧才华不如许守的感慨。
《和许守喜雪韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,此诗是他和许守关于雪的唱和之作。具体创作时间不详,但应是在降雪之时,许守先有关于雪的诗作,吴芾便依其韵而作此诗,以表达对雪景的感受以及与许守之间的诗歌交流。
《和许守喜雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛”,将雪花比作翻飞的白色丝带和猎人打猎扬起的风中绒毛,形象生动地描绘出雪花飞舞的姿态。 用典 :“幽人乘兴空回棹”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和意境,使诗歌富有韵味。 语言特色 :语言较为平实自然,但在描绘雪景时用词生动,如“冻云垂地”“六出飞花”等,准确地勾勒出雪天的景象。同时,诗句对...