这首诗以喜悦的心情描绘了雪景,前半部分描述雪遍布山水,是上天有意妆点年华且应了腊雪三白的祥瑞;后半部分写雪对梅的影响,以及雪景之美,最后点明雪兆丰年,体现了上天对百姓的关怀。
喜雪 其一
糁遍山巅与水涯,天公着意做年华。
要令腊里呈三白,时向空中散六花。
勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸。
须知造物忧民切,预把丰穰报万家。
要令腊里呈三白,时向空中散六花。
勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸。
须知造物忧民切,预把丰穰报万家。
简要说明
逐句注释
- “糁遍山巅与水涯,天公着意做年华”:
- 字词:“糁”,撒、散落;“水涯”,水边;“着意”,有意、用心;“年华”,时光、岁月,这里指冬日景象。
- 句意:雪花撒遍了山顶和水边,上天有意用雪来妆点这一年的时光。
- “要令腊里呈三白,时向空中散六花”:
- 字词:“腊”,腊月;“三白”,腊月下三场雪,有“瑞雪兆丰年”之意;“六花”,雪花呈六角形,故以“六花”代指雪花。
- 句意:上天要让腊月呈现三场雪的祥瑞,时不时地向空中飘散着雪花。
- “勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸”:
- 字词:“勒住”,这里指雪抑制了;“玉梅”,白色的梅花;“琼树”,被雪覆盖的树,如同用美玉装饰而成。
- 句意:雪抑制了白梅的绽放,这让人有些遗憾,但它把树木装扮成琼枝玉树,却值得夸赞。
- “须知造物忧民切,预把丰穰报万家”:
- 字词:“造物”,指创造万物的上天;“忧民切”,非常关心百姓;“丰穰”,丰收。
- 句意:要知道上天非常关心百姓,提前用这场雪来预告千家万户将会迎来丰收。
现代译文
雪花纷纷扬扬,撒满了山顶和水边,
上天仿佛精心地在妆点这冬日的景象。
它要让腊月里降下三场瑞雪,
时不时地向空中飘散着六角形的雪花。
雪抑制了白梅的开放,实在令人有些惋惜,
但它把树木装扮成玉树琼枝,却值得称赞。
要知道上天对百姓的忧虑如此深切,
提前就用这场雪向千家万户预告丰收的喜讯。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,南宋时期农业在经济中占据重要地位,百姓生活很大程度依赖农业收成。雪对于农业生产至关重要,“瑞雪兆丰年”的观念深入人心。这首诗可能创作于一个腊月下雪的日子,诗人看到雪景,联想到雪对来年庄稼的益处,从而抒发了对上天赐雪带来丰收希望的喜悦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中“天公着意做年华”“须知道物忧民切”将上天拟人化,赋予上天以人的情感和意志,生动形象地表现出雪是上天有意为之,且体现了上天对百姓的关怀。
- 对比:“勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸”运用对比,前半句写雪对梅花的抑制让人遗憾,后半句写雪装扮树木之美值得夸赞,丰富了诗歌的情感层次。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“糁遍”“散六花”等表述直白形象,使读者能直观地感受到雪飘落的场景。
- 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种祥瑞、喜悦的意境。漫天飞雪,妆点山河,不仅有自然景观之美,更蕴含着丰收的希望,让读者感受到诗人内心对百姓生活的美好期许和对上天恩赐的感恩之情。
常见问题
《喜雪 其一》的作者和朝代是什么?
《喜雪 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《喜雪 其一》主要写了什么?
这首诗以喜悦的心情描绘了雪景,前半部分描述雪遍布山水,是上天有意妆点年华且应了腊雪三白的祥瑞;后半部分写雪对梅的影响,以及雪景之美,最后点明雪兆丰年,体现了上天对百姓的关怀。
《喜雪 其一》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,南宋时期农业在经济中占据重要地位,百姓生活很大程度依赖农业收成。雪对于农业生产至关重要,“瑞雪兆丰年”的观念深入人心。这首诗可能创作于一个腊月下雪的日子,诗人看到雪景,联想到雪对来年庄稼的益处,从而抒发了对上天赐雪带来丰收希望的喜悦之情。
《喜雪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中“天公着意做年华”“须知道物忧民切”将上天拟人化,赋予上天以人的情感和意志,生动形象地表现出雪是上天有意为之,且体现了上天对百姓的关怀。 对比 :“勒住玉梅还可恨,妆成琼树却堪夸”运用对比,前半句写雪对梅花的抑制让人遗憾,后半句写雪装扮树木之美值得夸赞,丰富了诗歌的情感层次。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“糁遍”“散六...