雨后

· 吴芾

朝来一雨洒炎光,陡觉园林处处凉。
烟柳数行萦翠带,风荷十里拥红妆。
莫忧镜里朱颜改,且喜壶中白昼长。
只恐吾衰无此福,不容终老水云乡。

简要说明

这首诗描绘了雨后园林的清凉景色,展现了烟柳、风荷的优美画面。诗人由此抒发了乐观豁达的情怀,不担忧容颜老去,珍惜当下闲适时光,同时也流露出对长久置身于这般水云之乡的向往与担忧不能如愿的情绪。

逐句注释

  • “朝来一雨洒炎光,陡觉园林处处凉”:
    • 字词:“炎光”,炎热的日光;“陡觉”,突然觉得。
    • 句意:早晨一场雨洒下,驱散了炎热的日光,突然感觉园林里到处都凉爽起来。
  • “烟柳数行萦翠带,风荷十里拥红妆”:
    • 字词:“萦”,环绕;“翠带”,形容柳树枝条像绿色的带子;“红妆”,指荷花,这里把荷花比作盛装的女子。
    • 句意:几行如烟的柳树像绿色的带子环绕,十里的荷花在风中摇曳,宛如簇拥着盛装的女子。
  • “莫忧镜里朱颜改,且喜壶中白昼长”:
    • 字词:“朱颜”,红润的容颜,代指青春;“壶中”,有传说神仙居住在壶中,这里表示一种闲适自在的生活状态。
    • 句意:不要担忧镜子里自己容颜的改变,姑且庆幸能在这闲适的生活中享受漫长的白昼。
  • “只恐吾衰无此福,不容终老水云乡”:
    • 字词:“水云乡”,指风景清幽的地方,常用来表示隐居之地。
    • 句意:只担心自己衰老后没有这样的福气,不能在这里终老。

现代译文

早晨一场雨驱散了炎热,
忽然感觉园林处处清凉。
几行如烟的柳树像绿带环绕,
十里荷花在风中宛如盛装的姑娘。
不要忧虑镜子里容颜的变化,
且享受这闲适生活里的悠长时光。
只害怕我衰老后没这福气,
无法在这里终老度过时光。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗创作背景可能是诗人在经历了生活中的种种之后,在一个雨后的日子,于园林中感受到清凉宜人的景色,从而触景生情写下此诗。他可能借诗表达自己对闲适生活的向往和珍惜,同时也流露出对时光流逝、年老后不能继续享受这种生活的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过描写“烟柳数行萦翠带,风荷十里拥红妆”,从视觉角度展现了雨后园林的美景,色彩鲜明,画面感强。
    • 借景抒情:前两联描绘雨后园林景色,后两联由景生情,抒发自己的感慨,情景交融。诗人借优美的自然景色表达乐观豁达的心境,又借对年老不能享受美景的担忧,进一步深化情感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“萦翠带”“拥红妆”运用比喻的修辞手法,将柳和荷的形态生动地展现出来,富有美感。
  • 意境营造:营造出一种清新、闲适、优美的意境。雨后园林的清凉景色,与诗人乐观豁达又略带忧虑的情感相融合,使读者能感受到诗人复杂的心境和对美好生活的向往。

常见问题

《雨后》的作者和朝代是什么?

《雨后》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《雨后》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后园林的清凉景色,展现了烟柳、风荷的优美画面。诗人由此抒发了乐观豁达的情怀,不担忧容颜老去,珍惜当下闲适时光,同时也流露出对长久置身于这般水云之乡的向往与担忧不能如愿的情绪。

《雨后》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗创作背景可能是诗人在经历了生活中的种种之后,在一个雨后的日子,于园林中感受到清凉宜人的景色,从而触景生情写下此诗。他可能借诗表达自己对闲适生活的向往和珍惜,同时也流露出对时光流逝、年老后不能继续享受这种生活的担忧。

《雨后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :通过描写“烟柳数行萦翠带,风荷十里拥红妆”,从视觉角度展现了雨后园林的美景,色彩鲜明,画面感强。 借景抒情 :前两联描绘雨后园林景色,后两联由景生情,抒发自己的感慨,情景交融。诗人借优美的自然景色表达乐观豁达的心境,又借对年老不能享受美景的担忧,进一步深化情感。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“萦翠带”“拥红妆”运用比喻的修...