和鲁漕春雨有感三首 其一

· 吴芾

自怜齿豁与头童,心事都非少壮同。
那更闭门听夜雨,不容步屧趁东风。
胜游尚喜朋簪盍,痛饮宁辞酒盏空。
只恐酒醒归兴动,愈令倦客忆山中。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人人到暮年心境与少壮时不同的感慨。描绘了闭门听夜雨无法趁东风出游的情景,虽有与朋友相聚胜游痛饮之乐,但仍担忧酒醒后归乡之念更浓,表达了倦客对山中生活的思念之情。

逐句注释

  • “自怜齿豁与头童,心事都非少壮同”:
    • 字词:“齿豁”,牙齿稀疏,指年老;“头童”,头秃,形容衰老;“少壮”,年轻力壮的时候。
    • 句意:自己怜惜自己牙齿稀疏、头发光秃,年老体衰,心中所想之事都和年轻时不一样了。
  • “那更闭门听夜雨,不容步屧趁东风”:
    • 字词:“那更”,何况;“步屧”,漫步、行走。
    • 句意:何况只能闭门聆听夜晚的雨声,不能漫步去趁着东风游玩。
  • “胜游尚喜朋簪盍,痛饮宁辞酒盏空”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“朋簪盍”,朋友相聚,“簪盍”出自《易·豫》“勿疑,朋盍簪”,意为朋友聚合;“宁辞”,怎会推辞。
    • 句意:还欣喜能与朋友们快意地游览相聚,尽情痛饮,怎会推辞让酒杯空着呢。
  • “只恐酒醒归兴动,愈令倦客忆山中”:
    • 字词:“归兴”,归乡的兴致;“倦客”,诗人自指,表达自己在外漂泊的疲惫。
    • 句意:只担心酒醒之后归乡的念头涌动,更加让我这个在外疲惫的人回忆起山中的生活。

现代译文

我自怜自己牙齿稀疏头发光秃,
心境和年少时已截然不同。
何况只能闭门听着夜雨声声,
无法漫步去追逐那东风。
庆幸能和朋友快意地相聚游玩,
尽情喝酒又怎会推辞让杯空。
只怕酒醒后归乡的念头涌起,
更让我这个倦客回忆山中。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,仕途奔波。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他已步入暮年。当时可能因春雨阻隔,无法外出游玩,在闭门之际,感慨时光流逝、自身衰老,结合与朋友相聚的情景,触发了他对山中宁静生活的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将自己年老时“齿豁与头童”的状态和“心事”与少壮时进行对比,突出了时光流逝带来的心境变化。
    • 欲抑先扬:前面写与朋友相聚胜游痛饮的欢乐场景,后面笔锋一转,写到“只恐酒醒归兴动”,担心酒醒后更添思乡之情,以乐景衬哀情,强化了诗人的思乡之愁。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“自怜”“那更”“只恐”等词,直接表达出诗人内心的情感变化,使读者能清晰感受到他的心境。
  • 意境营造:通过描绘“闭门听夜雨”的寂静场景,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。而与朋友相聚的欢乐又与这种孤寂形成对比,最后归乡之念的涌起,让整首诗笼罩在一种思乡的愁绪之中,意境悠远,情感深沉。

常见问题

《和鲁漕春雨有感三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和鲁漕春雨有感三首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和鲁漕春雨有感三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人人到暮年心境与少壮时不同的感慨。描绘了闭门听夜雨无法趁东风出游的情景,虽有与朋友相聚胜游痛饮之乐,但仍担忧酒醒后归乡之念更浓,表达了倦客对山中生活的思念之情。

《和鲁漕春雨有感三首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,仕途奔波。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他已步入暮年。当时可能因春雨阻隔,无法外出游玩,在闭门之际,感慨时光流逝、自身衰老,结合与朋友相聚的情景,触发了他对山中宁静生活的思念之情。

《和鲁漕春雨有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将自己年老时“齿豁与头童”的状态和“心事”与少壮时进行对比,突出了时光流逝带来的心境变化。 欲抑先扬 :前面写与朋友相聚胜游痛饮的欢乐场景,后面笔锋一转,写到“只恐酒醒归兴动”,担心酒醒后更添思乡之情,以乐景衬哀情,强化了诗人的思乡之愁。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“自怜”“那更”“只恐”等词,直接表达出诗人内心的情感变化...