和叶性之喜雨

· 吴芾

去岁饥荒特异常,那知今日便丰穰。
田畴雨足经时润,院宇风生着处凉。
老去我方辞五斗,秋来谁解积千仓。
从今闾里无艰食,会见家家酒熟香。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,诗人先对比去年的饥荒与今年的丰收在望,接着描绘雨后田园湿润、庭院生风的凉爽景象。表达了诗人辞官后对百姓不再为食物发愁、家家能有美酒飘香生活的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “去岁饥荒特异常,那知今日便丰穰”:
    • 字词:“去岁”,去年;“丰穰”,丰收。
    • 句意:去年的饥荒情况特别严重,哪里能想到今年就会有丰收的景象。
  • “田畴雨足经时润,院宇风生着处凉”:
    • 字词:“田畴”,田地;“经时”,长时间;“着处”,到处。
    • 句意:田地里雨水充足,长时间保持湿润,庭院中风吹起来,到处都很凉爽。
  • “老去我方辞五斗,秋来谁解积千仓”:
    • 字词:“辞五斗”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指辞官;“解”,懂得。
    • 句意:年纪大了我才像陶渊明一样辞去官职,秋天到了,不知道谁能懂得储备千仓粮食的重要。
  • “从今闾里无艰食,会见家家酒熟香”:
    • 字词:“闾里”,乡里,泛指民间;“艰食”,粮食困难。
    • 句意:从今以后乡里百姓不会再为粮食发愁,不久就能看到家家都有美酒飘香。

现代译文

去年饥荒严重得异乎寻常,
没想到今年就迎来丰收景象。
田地里雨水充足长久滋润,
庭院中风起处处都很凉爽。
年纪大了我辞去了官职,
秋天到了不知谁会储备满仓。
从今往后乡里人不再缺粮,
不久就能看到家家美酒飘香。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,百姓生活常受自然灾害和社会不稳定因素的影响。这首诗创作时,可能是经历了去年严重的饥荒后,今年适时的降雨让农田得到滋润,丰收有望。诗人此时或许已辞官归乡,看到喜雨带来的希望,有感而发写下此诗,表达对百姓生活改善的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“去岁饥荒”与“今日丰穰”进行对比,突出了今年降雨带来的积极变化,强调了这场雨的及时与珍贵。
    • 用典:“老去我方辞五斗”运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,既表明了自己辞官的态度,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“田畴雨足经时润,院宇风生着处凉”用简洁的语言描绘出雨后的景象,让读者能直观地感受到那种清新凉爽。
  • 意境营造:通过对田园雨后景象的描写和对百姓未来生活的展望,营造出一种祥和、喜悦的意境。前两联写景,展现出一幅生机勃勃的田园风光图;后两联抒情,表达了诗人对百姓生活的关怀和美好的祝愿,情景交融,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《和叶性之喜雨》的作者和朝代是什么?

《和叶性之喜雨》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和叶性之喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,诗人先对比去年的饥荒与今年的丰收在望,接着描绘雨后田园湿润、庭院生风的凉爽景象。表达了诗人辞官后对百姓不再为食物发愁、家家能有美酒飘香生活的期待与欣喜之情。

《和叶性之喜雨》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,百姓生活常受自然灾害和社会不稳定因素的影响。这首诗创作时,可能是经历了去年严重的饥荒后,今年适时的降雨让农田得到滋润,丰收有望。诗人此时或许已辞官归乡,看到喜雨带来的希望,有感而发写下此诗,表达对百姓生活改善的期待。

《和叶性之喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“去岁饥荒”与“今日丰穰”进行对比,突出了今年降雨带来的积极变化,强调了这场雨的及时与珍贵。 用典 :“老去我方辞五斗”运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,既表明了自己辞官的态度,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“田畴雨足经时润,院宇风生着处凉”用简洁的语言描绘出雨后的景象,让读者能直观地感受到...