和赵观使喜雨

· 吴芾

膏泽愆时愧已深,敢期诚意达天垠。
片云忽送千峰雨,一气潜回万壑春。
顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰。
忧民虽切功何有,坱圠无私荷大钧。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人因久旱得雨的欣喜之情。先是为雨泽延误而愧疚,后对降雨情景进行描绘,展现出雨带来的生机与希望,使老农欢喜、凶岁有望转变,最后诗人谦虚表示自己忧民虽切但无功,感恩上天无私的恩泽。

逐句注释

  • “膏泽愆时愧已深,敢期诚意达天垠”:
    • 字词:“膏泽”,指滋润土壤的雨水;“愆时”,错过时节;“敢期”,怎敢期望;“天垠”,天边,指上天。
    • 句意:雨水错过时节降临,我深感愧疚,怎敢期望自己的诚意能上达上天呢。
  • “片云忽送千峰雨,一气潜回万壑春”:
    • 字词:“片云”,一片云彩;“一气”,指雨带来的生机之气;“潜回”,暗暗地带来;“万壑”,众多的山谷。
    • 句意:一片云彩忽然带来了覆盖千座山峰的雨,这雨带来的生机之气暗暗地让众多山谷恢复了春天的生机。
  • “顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰”:
    • 字词:“顿觉”,立刻觉得;“坐令”,遂使,以致;“凶岁”,荒年;“佳辰”,美好的时光。
    • 句意:立刻就看到老农脸上露出了喜悦的神色,这场雨使得荒年有望变成美好的时光。
  • “忧民虽切功何有,坱圠无私荷大钧”:
    • 字词:“忧民”,担忧百姓;“坱圠”,指天空、大自然;“大钧”,指天或大自然。
    • 句意:我虽然深切地担忧百姓,但却没有什么功劳,感恩大自然的无私恩泽。

现代译文

雨水错过时节降临,我愧疚不已,
怎敢奢望我的诚意能传到上天那里。
一片云彩忽然带来了千峰的雨,
这雨让万壑暗暗地重回了生机。
顿时看到老农脸上露出了喜色,
这场雨让荒年有望变成好时光。
我虽深切担忧百姓却没什么功劳,
感恩大自然无私地降下这恩泽。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度很高。久旱不雨会导致庄稼歉收,百姓生活困苦。这首诗应是在久旱之后迎来降雨时所作,体现了诗人作为地方官员对百姓生活的关切,看到降雨有望缓解旱情、改善百姓生活而感到欣喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“膏泽愆时”的久旱困境与“片云忽送千峰雨”的及时降雨形成鲜明对比,突出了降雨的珍贵和带来的巨大变化,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:通过描写“片云送雨”“万壑回春”的景象,抒发了诗人久旱得雨的喜悦以及对百姓生活改善的期盼之情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰”直白地表达出降雨带来的积极影响,让读者能清晰感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了降雨前后的不同景象,营造出从忧虑到欣喜的意境。前两句体现出诗人因久旱而愧疚担忧的心境,后几句随着降雨的到来,展现出充满生机与希望的画面,使读者能深刻体会到诗人的情感转变。

常见问题

《和赵观使喜雨》的作者和朝代是什么?

《和赵观使喜雨》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和赵观使喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人因久旱得雨的欣喜之情。先是为雨泽延误而愧疚,后对降雨情景进行描绘,展现出雨带来的生机与希望,使老农欢喜、凶岁有望转变,最后诗人谦虚表示自己忧民虽切但无功,感恩上天无私的恩泽。

《和赵观使喜雨》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度很高。久旱不雨会导致庄稼歉收,百姓生活困苦。这首诗应是在久旱之后迎来降雨时所作,体现了诗人作为地方官员对百姓生活的关切,看到降雨有望缓解旱情、改善百姓生活而感到欣喜。

《和赵观使喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“膏泽愆时”的久旱困境与“片云忽送千峰雨”的及时降雨形成鲜明对比,突出了降雨的珍贵和带来的巨大变化,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描写“片云送雨”“万壑回春”的景象,抒发了诗人久旱得雨的喜悦以及对百姓生活改善的期盼之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“顿觉老农生喜色,坐令凶岁变佳辰”直白地表达出降雨带来的...