和许守喜雨韵 其二

· 吴芾

千里焦枯顿郁苍,邦人宁复虑年荒。
大田一雨浑沾足,邻壤群偷更伏藏。
治郡羡君端有术,救民愧我独无方。
夜来复诵新诗句,叹赏徘徊月转廊。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了一场雨缓解千里焦枯的景象,展现出百姓不再忧虑年荒的喜悦。同时,诗人对许守治理郡地的才能表示钦佩,又自愧救民无方。最后,通过夜晚诵读许守新诗句并徘徊叹赏,表达了对许守的赞赏之情。

逐句注释

  • “千里焦枯顿郁苍,邦人宁复虑年荒”:
    • 字词:“焦枯”,指土地因干旱而干枯;“郁苍”,形容草木茂盛的样子;“邦人”,指当地百姓;“宁复”,哪里还会。
    • 句意:原本千里干旱焦枯的土地顿时变得草木茂盛,当地百姓哪里还会忧虑今年会闹饥荒呢。
  • “大田一雨浑沾足,邻壤群偷更伏藏”:
    • 字词:“大田”,指大片农田;“浑”,全,都;“沾足”,雨水充足;“群偷”,指盗贼。
    • 句意:一场雨让大片农田都得到了充足的滋润,相邻地区的盗贼也都潜伏躲藏起来了。
  • “治郡羡君端有术,救民愧我独无方”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“端”,确实;“术”,方法,策略。
    • 句意:羡慕您治理郡地确实有方法,惭愧我自己在救民方面却没有办法。
  • “夜来复诵新诗句,叹赏徘徊月转廊”:
    • 字词:“叹赏”,赞叹欣赏。
    • 句意:夜晚我又诵读您新写的诗句,一边赞叹欣赏一边在月光下的走廊上徘徊。

现代译文

原本千里焦枯的大地,
一场雨过后顿时草木葱茏。
百姓们不再忧虑饥荒,
心里满是轻松与欢畅。
一场甘霖让农田滋润,
雨水充足庄稼茁壮生长。
相邻地方盗贼也蛰伏,
不再出来兴风作浪。
我真羡慕您治郡有良方,
惭愧自己救民没主张。
夜晚我又把您的诗诵读,
赞叹欣赏在月光下的回廊。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响较大,干旱往往会导致粮食歉收、百姓生活困苦,甚至可能引发社会不稳定。许守治理的郡地遭遇干旱后迎来一场及时雨,许守可能为此作诗表达喜悦。吴芾和诗以回应,通过此诗展现喜雨带来的积极影响,同时表达对许守治郡能力的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“千里焦枯”与“顿郁苍”形成鲜明对比,突出了雨对大地的滋润作用,也展现出雨带来的巨大变化,让读者更能体会到这场雨的及时和重要。
    • 衬托:以“邻壤群偷更伏藏”衬托出喜雨带来的社会稳定,侧面反映出这场雨不仅解决了农业问题,还对社会治安产生了积极影响。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和雨带来的各种变化。如“大田一雨浑沾足”直白地写出了雨水让农田得到充足滋润的情景。
  • 情感表达:诗人先描绘喜雨之景和带来的好处,然后通过“羡君”“愧我”直接表达对许守的钦佩和自己的惭愧,最后以夜晚诵读诗句、徘徊叹赏进一步强化这种情感,情感层层递进,真挚动人。

常见问题

《和许守喜雨韵 其二》的作者和朝代是什么?

《和许守喜雨韵 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和许守喜雨韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了一场雨缓解千里焦枯的景象,展现出百姓不再忧虑年荒的喜悦。同时,诗人对许守治理郡地的才能表示钦佩,又自愧救民无方。最后,通过夜晚诵读许守新诗句并徘徊叹赏,表达了对许守的赞赏之情。

《和许守喜雨韵 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响较大,干旱往往会导致粮食歉收、百姓生活困苦,甚至可能引发社会不稳定。许守治理的郡地遭遇干旱后迎来一场及时雨,许守可能为此作诗表达喜悦。吴芾和诗以回应,通过此诗展现喜雨带来的积极影响,同时表达对许守治郡能力的赞赏。

《和许守喜雨韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“千里焦枯”与“顿郁苍”形成鲜明对比,突出了雨对大地的滋润作用,也展现出雨带来的巨大变化,让读者更能体会到这场雨的及时和重要。 衬托 :以“邻壤群偷更伏藏”衬托出喜雨带来的社会稳定,侧面反映出这场雨不仅解决了农业问题,还对社会治安产生了积极影响。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和雨带来的各...