王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬

· 吴芾

老来犹未返林泉,终日区区亦可怜。
拟扣玄关求至道,喜披云笈探真筌。
他时使我离尘境,今日由君结妙缘。
莫谓骨凡难变化,丹成鸡犬尚升仙。

简要说明

这首诗是诗人吴芾为答谢王瞻叔参政赠送《云笈经》而作。诗中表达了自己年老未归林泉的无奈,对探寻至道的渴望,感谢王瞻叔赠书为自己结下妙缘,同时还以“丹成鸡犬尚升仙”表明自己虽“骨凡”但仍有追求变化、超脱尘境的信心。

逐句注释

  • “老来犹未返林泉,终日区区亦可怜”:
    • 字词:“林泉”,指山林泉石,代指隐居之地;“区区”,形容忙碌、辛劳。
    • 句意:年老了还没能回到隐居之地,整天忙碌操劳实在是可怜。
  • “拟扣玄关求至道,喜披云笈探真筌”:
    • 字词:“玄关”,原指道教所称入道的门径,这里指求道的关键;“云笈”,指道书;“真筌”,指真谛、妙理。
    • 句意:打算叩开求道的门径去寻求至高的道理,很高兴能翻开道书探寻其中的真谛。
  • “他时使我离尘境,今日由君结妙缘”:
    • 字词:“尘境”,指尘世;“妙缘”,美好的缘分。
    • 句意:将来能让我脱离尘世,这都是因为今天你赠书给我结下了美好的缘分。
  • “莫谓骨凡难变化,丹成鸡犬尚升仙”:
    • 字词:“骨凡”,指资质平凡;“丹成鸡犬尚升仙”,用了“一人得道,鸡犬升天”的典故,传说汉代淮南王刘安修炼成仙后,剩下的丹药撒在庭院里,鸡犬吃了也都升天了。
    • 句意:不要说我资质平凡难以有变化,就像丹药炼成后鸡犬都能升天一样,我也有希望。

现代译文

年老了还没能归隐山林,
整日忙忙碌碌实在可怜。
打算去叩开求道的门径,
欣喜地翻开道书觅真缘。
将来若能让我脱离尘世,
这都是你赠书结下善缘。
别觉得我凡骨难有改变,
丹药炼成鸡犬都能升天。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会动荡,人们在现实生活中可能会面临诸多困扰。王瞻叔参政赠送《云笈经》给吴芾,吴芾有感而发创作此诗。从诗中可以看出,他年老未归林泉,可能在仕途或生活中有所疲惫,因此对道书所蕴含的至道充满期待,希望能借此寻求心灵的解脱和超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“丹成鸡犬尚升仙”运用了“一人得道,鸡犬升天”的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表现力,形象地表达出自己虽骨凡但仍有追求变化、超脱尘世的愿望。
    • 抒情:整首诗以抒情为主,先表达年老未归林泉的无奈,接着抒发对求道的渴望,然后感谢王瞻叔赠书结下妙缘,最后表明自己的信心,情感层层递进,自然流畅。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:营造出一种对超脱尘世、追求至道的向往意境。诗中通过描写自己年老的状态、对道书的喜爱以及对未来脱离尘境的期待,让读者感受到诗人内心深处对精神解脱的渴望和追求。

常见问题

《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》主要写了什么?

这首诗是诗人吴芾为答谢王瞻叔参政赠送《云笈经》而作。诗中表达了自己年老未归林泉的无奈,对探寻至道的渴望,感谢王瞻叔赠书为自己结下妙缘,同时还以“丹成鸡犬尚升仙”表明自己虽“骨凡”但仍有追求变化、超脱尘境的信心。

《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会动荡,人们在现实生活中可能会面临诸多困扰。王瞻叔参政赠送《云笈经》给吴芾,吴芾有感而发创作此诗。从诗中可以看出,他年老未归林泉,可能在仕途或生活中有所疲惫,因此对道书所蕴含的至道充满期待,希望能借此寻求心灵的解脱和超脱。

《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“丹成鸡犬尚升仙”运用了“一人得道,鸡犬升天”的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表现力,形象地表达出自己虽骨凡但仍有追求变化、超脱尘世的愿望。 抒情 :整首诗以抒情为主,先表达年老未归林泉的无奈,接着抒发对求道的渴望,然后感谢王瞻叔赠书结下妙缘,最后表明自己的信心,情感层层递进,自然流畅。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华...