这首诗是吴芾对李子仪关于山居新诗的和诗。诗中表达了对李子仪山居诗的喜爱,由诗感悟到归舍山居之乐和浮名的虚幻,抒发了自己渴望林间放鹤、湖上观鱼的闲适生活,以及摆脱万事束缚、自在归隐的心情。
和李子仪到山居
接得新诗喜有余,诗中字字说山居。
固知还舍方为乐,亦悟浮名总是虚。
无计林间闲放鹤,何时湖上静观鱼。
我心万事都无累,祇欠归来得自如。
固知还舍方为乐,亦悟浮名总是虚。
无计林间闲放鹤,何时湖上静观鱼。
我心万事都无累,祇欠归来得自如。
简要说明
逐句注释
- “接得新诗喜有余,诗中字字说山居”:
- 字词:“喜有余”,喜悦之情难以言尽。
- 句意:收到你的新诗,我满心欢喜,诗中的每一个字都在诉说着山居生活。
- “固知还舍方为乐,亦悟浮名总是虚”:
- 字词:“固知”,本来就知道;“还舍”,回到家中,这里指山居;“浮名”,虚名。
- 句意:本来就知道回到山居才是真正的快乐,也领悟到那些虚名终究都是虚幻的。
- “无计林间闲放鹤,何时湖上静观鱼”:
- 字词:“无计”,没有办法;“闲放鹤”,悠闲地放鹤。
- 句意:没办法在林间悠闲地放鹤,不知道什么时候能在湖边上静静地观赏游鱼。
- “我心万事都无累,祇欠归来得自如”:
- 字词:“无累”,没有牵挂和负担;“祇欠”,只欠。
- 句意:我的心里对万事都没有牵挂了,只是还欠缺能够归隐山居,自由自在地生活。
现代译文
收到你清新的诗篇,我满心欢喜,
诗里的每字每句都在讲山居的惬意。
我本就知道回到山居才是真快乐,
也已领悟那些虚名都不过是幻影。
没办法在山林间悠闲地放飞仙鹤,
不知何时能在湖面上静静看游鱼。
我心里对万事都已没了负担牵挂,
只缺回到山居,让生活自在如意。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场斗争激烈。他本人经历了仕途的起伏,对官场的尔虞我诈和世俗的功名利禄有了深刻的认识。李子仪可能写了一首关于山居生活的诗寄给吴芾,吴芾有感而发,写下这首和诗,表达自己对山居生活的向往和对浮名的看淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以诗入情:开篇直接表明收到李子仪新诗的喜悦,通过对诗中内容的回应,层层递进地抒发自己对山居生活的向往和对浮名的感悟,情由诗起,自然真切。
- 虚实结合:“林间闲放鹤”“湖上静观鱼”是作者想象中的山居生活场景,属于虚写;而“接得新诗”“我心万事都无累”则是眼前的真实情境,虚实结合,更加强化了作者对归隐山居的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出作者的情感。如“喜有余”“总是虚”“只欠”等表述,直白而真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对山居生活的想象和向往,以及对内心无累状态的描述,让读者感受到作者追求的那种远离尘世喧嚣、自由自在的生活境界,富有感染力。
常见问题
《和李子仪到山居》的作者和朝代是什么?
《和李子仪到山居》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和李子仪到山居》主要写了什么?
这首诗是吴芾对李子仪关于山居新诗的和诗。诗中表达了对李子仪山居诗的喜爱,由诗感悟到归舍山居之乐和浮名的虚幻,抒发了自己渴望林间放鹤、湖上观鱼的闲适生活,以及摆脱万事束缚、自在归隐的心情。
《和李子仪到山居》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场斗争激烈。他本人经历了仕途的起伏,对官场的尔虞我诈和世俗的功名利禄有了深刻的认识。李子仪可能写了一首关于山居生活的诗寄给吴芾,吴芾有感而发,写下这首和诗,表达自己对山居生活的向往和对浮名的看淡。
《和李子仪到山居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以诗入情 :开篇直接表明收到李子仪新诗的喜悦,通过对诗中内容的回应,层层递进地抒发自己对山居生活的向往和对浮名的感悟,情由诗起,自然真切。 虚实结合 :“林间闲放鹤”“湖上静观鱼”是作者想象中的山居生活场景,属于虚写;而“接得新诗”“我心万事都无累”则是眼前的真实情境,虚实结合,更加强化了作者对归隐山居的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...