登列岫

· 吴芾

此邦已是富烟光,那更斯亭冠此邦。
正向座中窥列岫,恰从檐下瞰长江。
闲穿松径云生屧,宴坐蒲团月满窗。
想得山人应笑我,老来强拥碧油幢。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上列岫亭所见到的优美景色,展现了此地烟光秀丽、列岫与长江相映衬的美景,同时描述了自己在亭中的闲适活动,最后流露出诗人对自己年老仍身拥官职的自嘲之情。

逐句注释

  • “此邦已是富烟光,那更斯亭冠此邦”:
    • 字词:“此邦”,指诗人所在的地方;“烟光”,指烟雾迷蒙的景色;“冠”,居首位。
    • 句意:这个地方本就有丰富秀丽的烟雾迷蒙之景,更何况这座亭子还是这地方最出众的。
  • “正向座中窥列岫,恰从檐下瞰长江”:
    • 字词:“窥”,看;“列岫”,排列的山峰;“瞰”,俯视。
    • 句意:正坐在亭中观看排列的山峰,恰好可以从亭檐下俯视长江。
  • “闲穿松径云生屧,宴坐蒲团月满窗”:
    • 字词:“松径”,松树林中的小路;“屧”,鞋;“宴坐”,闲坐;“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子。
    • 句意:闲暇时在松树林中的小路上漫步,云雾仿佛从鞋边生出;悠闲地坐在蒲团上,月光洒满了窗户。
  • “想得山人应笑我,老来强拥碧油幢”:
    • 字词:“山人”,隐居山中的人;“碧油幢”,原指青绿色的油布帷幕,这里代指官职。
    • 句意:想来隐居山中的人应该会嘲笑我,年老了还勉强地身居官职。

现代译文

这个地方本就有丰富秀丽的景色,
更何况这座亭子是此地的翘楚。
正坐在亭中欣赏排列的山峰,
正好从亭檐下俯视滚滚长江。
闲暇时漫步在松树林间小路,
云雾似乎从鞋边悠悠而生。
悠闲地坐在蒲团之上冥想,
月光如水洒满了整个窗户。
想来山中隐士定会嘲笑我,
年老还强撑着担任这官职。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他一生为官,有一定的政绩。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来强拥碧油幢”可以推测,此时诗人年事已高,仍然在任上。他登上列岫亭,被眼前的美景所触动,从而写下此诗,流露出对闲适隐逸生活的向往和对自己年老仍为官的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“正向座中窥列岫,恰从檐下瞰长江”“闲穿松径云生屧,宴坐蒲团月满窗”,从不同的角度描绘了列岫亭周围的景色,有远有近,有动有静,给人以生动形象的画面感。
    • 对比与自嘲:前六句描绘了亭中闲适美好的景色和生活,与最后两句“想得山人应笑我,老来强拥碧油幢”形成对比,诗人自嘲年老还身拥官职,没有过上像山人一样的隐逸生活,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“云生屧”“月满窗”等表述,简洁而生动地描绘出了独特的场景和氛围。
  • 意境营造:通过对列岫亭景色和自己活动的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。前半部分的写景为后半部分的抒情做铺垫,将诗人对美景的喜爱和对自身处境的感慨融入到意境之中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《登列岫》的作者和朝代是什么?

《登列岫》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《登列岫》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上列岫亭所见到的优美景色,展现了此地烟光秀丽、列岫与长江相映衬的美景,同时描述了自己在亭中的闲适活动,最后流露出诗人对自己年老仍身拥官职的自嘲之情。

《登列岫》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他一生为官,有一定的政绩。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来强拥碧油幢”可以推测,此时诗人年事已高,仍然在任上。他登上列岫亭,被眼前的美景所触动,从而写下此诗,流露出对闲适隐逸生活的向往和对自己年老仍为官的复杂心情。

《登列岫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“正向座中窥列岫,恰从檐下瞰长江”“闲穿松径云生屧,宴坐蒲团月满窗”,从不同的角度描绘了列岫亭周围的景色,有远有近,有动有静,给人以生动形象的画面感。 对比与自嘲 :前六句描绘了亭中闲适美好的景色和生活,与最后两句“想得山人应笑我,老来强拥碧油幢”形成对比,诗人自嘲年老还身拥官职,没有过上像山人一样的...