和天予孺子亭三首 其一

· 吴芾

南州高士务躬行,不事王侯祇力耕。
西岭已如刚节峻,东湖还似古心清。
正惭老拙非良牧,安有仁恩及庶氓。
若也当年能逐迹,他时容或可齐名。

简要说明

这首诗是吴芾和天予关于孺子亭的唱和诗之一。诗中赞颂了南州高士的躬行实践、不事王侯的高尚品格,以自然景色类比其刚峻清逸的气节。同时,诗人自谦并非良官,未能广施仁恩,最后表达若能追随高士足迹,或许能与其齐名的愿望。

逐句注释

  • “南州高士务躬行,不事王侯祇力耕”:
    • 字词:“南州”,泛指南方地区;“高士”,品德高尚的人;“务”,致力于;“躬行”,亲身实践;“祇”,只。
    • 句意:南方的这位高尚之士致力于亲身实践,不侍奉王侯,只专心从事耕种。
  • “西岭已如刚节峻,东湖还似古心清”:
    • 字词:“西岭”,西边的山岭;“刚节”,刚正的气节;“峻”,高峻;“东湖”,东边的湖泊;“古心”,古道热肠之心、古朴的心境。
    • 句意:西边的山岭就像他刚正的气节一样高峻,东边的湖泊好似他古朴纯净的心境。
  • “正惭老拙非良牧,安有仁恩及庶氓”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“老拙”,老人自谦之词;“良牧”,好的地方长官;“仁恩”,仁爱恩德;“庶氓”,百姓。
    • 句意:我正惭愧自己年老笨拙,并非好的地方长官,哪有仁爱恩德惠及百姓呢。
  • “若也当年能逐迹,他时容或可齐名”:
    • 字词:“逐迹”,追随踪迹;“容或”,或许。
    • 句意:如果当年我能追随他的踪迹,日后或许可以和他齐名。

现代译文

南方的高尚之士致力于亲身实践,
不侍奉王侯,只专心努力耕种。
西边的山岭如他刚正气节般高峻,
东边的湖泊似他古朴心境般纯净。
我正惭愧自己年老笨拙非好官,
哪有仁爱恩德施予普通老百姓。
要是当年我能追随他的足迹,
日后或许能与他一样远近闻名。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。孺子亭可能与一位品德高尚、不慕名利的高士相关。这首诗是吴芾和天予围绕孺子亭的唱和之作,诗人通过此诗表达对高士的崇敬,同时也反思自己作为地方官的不足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“西岭已如刚节峻,东湖还似古心清”,将西岭比作高士刚正的气节,东湖比作其古朴的心境,生动形象地展现了高士的品格特点。
    • 对比与自谦:诗中将高士的高尚品行与自己“老拙非良牧”进行对比,同时诗人自谦未能有仁恩惠及百姓,突出了对高士的崇敬之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,通过简洁的语句表达出对高士的赞美和自我反思。
  • 意境营造:诗中通过描绘西岭、东湖等自然景象,营造出一种宁静、高洁的意境,与高士的品格相契合,同时也烘托出诗人内心对高尚品德的向往。

常见问题

《和天予孺子亭三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和天予孺子亭三首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和天予孺子亭三首 其一》主要写了什么?

这首诗是吴芾和天予关于孺子亭的唱和诗之一。诗中赞颂了南州高士的躬行实践、不事王侯的高尚品格,以自然景色类比其刚峻清逸的气节。同时,诗人自谦并非良官,未能广施仁恩,最后表达若能追随高士足迹,或许能与其齐名的愿望。

《和天予孺子亭三首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。孺子亭可能与一位品德高尚、不慕名利的高士相关。这首诗是吴芾和天予围绕孺子亭的唱和之作,诗人通过此诗表达对高士的崇敬,同时也反思自己作为地方官的不足。

《和天予孺子亭三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“西岭已如刚节峻,东湖还似古心清”,将西岭比作高士刚正的气节,东湖比作其古朴的心境,生动形象地展现了高士的品格特点。 对比与自谦 :诗中将高士的高尚品行与自己“老拙非良牧”进行对比,同时诗人自谦未能有仁恩惠及百姓,突出了对高士的崇敬之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,通过简洁的语句表达出对高士的赞美和自我反...