次韵沈漕寄和题碧云亭之作

· 吴芾

昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
他时有客来登览,应记当年老使君。

简要说明

这首诗是吴芾和沈漕关于碧云亭的唱和之作。诗人先写碧云亭旧迹及自己的修葺,接着描绘碧云亭上所见的壮丽景色,最后表示希望后来登亭者能记住自己,流露出对自身经历的感慨。

逐句注释

  • “昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤”:
    • 字词:“危亭”,高耸的亭子;“陈”,陈旧;“运风斤”,出自《庄子·徐无鬼》中匠石运斤成风的典故,这里指动手修葺亭子。
    • 句意:过去那高耸的亭子旧迹已经显得陈旧,我来到这里姑且试着动手修葺它。
  • “断垣无复生青草,旧观依然耸碧云”:
    • 字词:“断垣”,断壁残垣;“旧观”,亭子原来的样子。
    • 句意:断壁残垣上不再生长青草,亭子原来的样子依然高耸入云。
  • “千里江山檐下见,一天星斗坐中分”:
    • 字词:“一天”,满天。
    • 句意:站在亭子的屋檐下可以看到千里江山的美景,坐在亭中仿佛能将满天星斗分在身旁。
  • “他时有客来登览,应记当年老使君”:
    • 字词:“他时”,将来;“使君”,汉代称刺史为使君,这里是诗人自称。
    • 句意:将来有客人来这里登高览胜,应该会记住当年在这里的老使君。

现代译文

过去那高耸的亭子旧迹已然陈旧,
我来到这儿试着动手把它修葺。
断壁残垣上不再有青草生长,
亭子旧貌依旧高高耸入碧霄。
站在亭檐下能望见千里江山,
坐在亭中好似能把星辰均分。
将来若有客人来此登高游览,
应当会记得当年在此的老使君。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他在任地方官期间,对当地的一些建筑可能有所关注和修缮。这首诗是他和沈漕唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是他在任上对碧云亭进行修葺之后所作。当时他或许对亭子的变迁有所感慨,同时也借景抒情,表达自己对自身经历的一种回顾和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句写昔日亭子旧迹及自己动手修葺是实写,为后文的景色描写做铺垫;后两句“他时有客来登览,应记当年老使君”则是虚写,想象未来的情景,拓展了诗歌的时空维度。
    • 夸张与想象:“千里江山檐下见,一天星斗坐中分”运用夸张的手法,极言亭子视野之开阔,给人以强烈的视觉冲击,同时也融入了诗人的想象,使诗歌更具浪漫色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出亭子的景象和诗人的心境。如“断垣无复生青草,旧观依然耸碧云”,简洁地勾勒出亭子的新旧变化。
  • 意境营造:通过对碧云亭景色的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。前半部分写亭子的旧迹与修葺,暗示时光的流逝;后半部分描绘江山星斗,展现出宏大的自然景象,最后又回到对自身的感慨,使整首诗意境深远,富有韵味。

常见问题

《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》的作者和朝代是什么?

《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》主要写了什么?

这首诗是吴芾和沈漕关于碧云亭的唱和之作。诗人先写碧云亭旧迹及自己的修葺,接着描绘碧云亭上所见的壮丽景色,最后表示希望后来登亭者能记住自己,流露出对自身经历的感慨。

《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他在任地方官期间,对当地的一些建筑可能有所关注和修缮。这首诗是他和沈漕唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是他在任上对碧云亭进行修葺之后所作。当时他或许对亭子的变迁有所感慨,同时也借景抒情,表达自己对自身经历的一种回顾和期许。

《次韵沈漕寄和题碧云亭之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句写昔日亭子旧迹及自己动手修葺是实写,为后文的景色描写做铺垫;后两句“他时有客来登览,应记当年老使君”则是虚写,想象未来的情景,拓展了诗歌的时空维度。 夸张与想象 :“千里江山檐下见,一天星斗坐中分”运用夸张的手法,极言亭子视野之开阔,给人以强烈的视觉冲击,同时也融入了诗人的想象,使诗歌更具浪漫色彩。 语言特色 :语言质朴自...