凌歊台六首 其五

· 吴芾

百尺台前万顷宽,风烟缥缈隔尘寰。
天浮江水兼湖水,云抹淮山与楚山。
景物宛如图画里,星河祇在户庭间。
登临莫作悲秋意,且对黄花一解颜。

简要说明

此诗描绘了凌歊台周围的壮丽景色,展现出一幅开阔、缥缈的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的赞美之情,同时劝诫自己和他人在登临之际不要悲秋,应欣赏黄花以展笑颜。

逐句注释

  • “百尺台前万顷宽,风烟缥缈隔尘寰”:
    • 字词:“百尺台”,指凌歊台;“万顷宽”,形容视野极其开阔;“风烟”,指雾气;“缥缈”,形容隐隐约约,若有若无;“尘寰”,指尘世。
    • 句意:在百尺高的凌歊台前,视野极为开阔,风烟缥缈,将这里与尘世隔开。
  • “天浮江水兼湖水,云抹淮山与楚山”:
    • 字词:“浮”,仿佛漂浮;“兼”,连接;“抹”,涂抹,形容云在山上缭绕的样子;“淮山”,淮河一带的山;“楚山”,泛指楚地的山。
    • 句意:天空仿佛漂浮在江水和湖水之上,云朵缭绕在淮山和楚山之间。
  • “景物宛如图画里,星河祇在户庭间”:
    • 字词:“宛如”,好像;“星河”,银河;“祇”,只。
    • 句意:眼前的景物好像在图画之中,银河仿佛就在庭院之间。
  • “登临莫作悲秋意,且对黄花一解颜”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指登上凌歊台;“悲秋意”,因秋天而产生的悲伤情绪;“黄花”,指菊花。
    • 句意:登上凌歊台不要有悲秋的情绪,姑且对着菊花展露笑颜。

现代译文

在百尺高的凌歊台前,视野广阔无垠,
风烟缥缈,将这方天地与尘世分隔开来。
天空好像漂浮在江水和湖水之上,
云朵缭绕在淮山和楚山之间。
眼前的景物宛如一幅美丽的画卷,
银河仿佛就在庭院的不远处。
登上高台不要心生悲秋的愁绪,
暂且对着菊花绽放笑颜吧。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南。凌歊台是南朝宋孝武帝刘骏所建,位于当涂县黄山之巅。吴芾登临此台,看到眼前壮丽的山水景色,有感而发创作此诗。当时可能正值秋季,传统文人多有悲秋之情,而诗人试图摆脱这种情绪,以积极的心态欣赏美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“百尺台前万顷宽”运用夸张的手法,突出了凌歊台视野的开阔,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“景物宛如图画里”将眼前的景色比作图画,生动形象地描绘出景色的美丽如画,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了凌歊台周围壮丽的山水风光,营造出一种开阔、缥缈的意境;后两句抒情,表达了诗人积极乐观的情感,借景抒情,情景自然融合。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“浮”“抹”等动词的运用,生动地展现了天空、云朵与山水之间的动态关系,使画面富有生机。
  • 意境营造:通过对凌歊台周围景色的描写,营造出一种宏大、清幽且富有诗意的意境。诗中既有对自然景色的细致描绘,又有对宇宙星河的遐想,使读者仿佛身临其境,感受到诗人面对美景时的豁达心境。

常见问题

《凌歊台六首 其五》的作者和朝代是什么?

《凌歊台六首 其五》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《凌歊台六首 其五》主要写了什么?

此诗描绘了凌歊台周围的壮丽景色,展现出一幅开阔、缥缈的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的赞美之情,同时劝诫自己和他人在登临之际不要悲秋,应欣赏黄花以展笑颜。

《凌歊台六首 其五》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南。凌歊台是南朝宋孝武帝刘骏所建,位于当涂县黄山之巅。吴芾登临此台,看到眼前壮丽的山水景色,有感而发创作此诗。当时可能正值秋季,传统文人多有悲秋之情,而诗人试图摆脱这种情绪,以积极的心态欣赏美景。

《凌歊台六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“百尺台前万顷宽”运用夸张的手法,突出了凌歊台视野的开阔,给人以强烈的视觉冲击。 比喻 :“景物宛如图画里”将眼前的景色比作图画,生动形象地描绘出景色的美丽如画,增强了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :前六句写景,描绘了凌歊台周围壮丽的山水风光,营造出一种开阔、缥缈的意境;后两句抒情,表达了诗人积极乐观的情感,借景抒情,情景自然融合。 语...