凌歊台六首 其三

· 吴芾

簿书终日困拘挛,每到凌歊意豁然。
千里日光斜照水,一川草色远连天。
青山顶上玄晖宅,采石江头太白船。
俱在目中浑可乐,何妨时复一扬鞭。

简要说明

这首诗主要描述了诗人摆脱日常公务束缚,来到凌歊台后心境豁然开朗的感受。诗中描绘了凌歊台周围壮丽的自然景色,又联想到在此留有踪迹的谢朓和李白两位诗人,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及享受这惬意时光的心情。

逐句注释

  • “簿书终日困拘挛,每到凌歊意豁然”:
    • 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等公务;“拘挛”,拘束、束缚;“豁然”,开阔、开朗的样子。
    • 句意:整日被官府的文书事务所困扰、束缚,每次来到凌歊台,心情就一下子变得开阔起来。
  • “千里日光斜照水,一川草色远连天”:
    • 字词:“川”,河流、平川。
    • 句意:夕阳斜照,千里的波光闪耀;一川的草色绵延,远远地与天际相连。
  • “青山顶上玄晖宅,采石江头太白船”:
    • 字词:“玄晖”,指谢朓,字玄晖,南齐著名诗人,曾在青山建有住宅;“太白”,指李白,号青莲居士,他常在采石江一带活动。
    • 句意:青山的顶上是谢朓曾经居住的地方,采石江的江头仿佛能看到李白当年乘坐的船只。
  • “俱在目中浑可乐,何妨时复一扬鞭”:
    • 字词:“浑”,全、都;“何妨”,为什么不。
    • 句意:这些美景和古人的踪迹都尽收眼底,让人满心欢喜,为什么不偶尔扬起马鞭,尽情享受这美好时光呢。

现代译文

整天被官府的文书事务困住,
每次来到凌歊台心情便豁然开朗。
夕阳斜照着千里的江水波光粼粼,
一川的青草颜色一直延伸到天边。
青山的顶上是谢朓曾经的住宅,
采石江的江头好像有李白的船只。
这些都在眼前让人满心欢乐,
不妨时不时扬起马鞭尽情游玩。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,为官期间事务繁忙。凌歊台是古代的一处名胜,位于安徽当涂。这首诗可能是吴芾在公务之余,前往凌歊台游览时所作。他在繁忙的公务中找到了这片能让自己放松的天地,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的第二、三句描绘了凌歊台周围夕阳照水、草色连天的自然景色,以及联想到的谢朓宅和李白船,通过这些景物表达了诗人对眼前美景的喜爱和愉悦的心情。
    • 虚实结合:“千里日光斜照水,一川草色远连天”是实写眼前所见之景,而“青山顶上玄晖宅,采石江头太白船”则是虚写,通过联想古人的踪迹,增添了诗歌的历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“意豁然”“浑可乐”等表述,直白地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、旷达且富有文化气息的意境。诗人在摆脱公务困扰后,置身于美景之中,又联想到古代的文人墨客,使诗歌既有自然之美,又有历史文化的厚重感,让读者感受到一种悠然自得的惬意。

常见问题

《凌歊台六首 其三》的作者和朝代是什么?

《凌歊台六首 其三》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《凌歊台六首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人摆脱日常公务束缚,来到凌歊台后心境豁然开朗的感受。诗中描绘了凌歊台周围壮丽的自然景色,又联想到在此留有踪迹的谢朓和李白两位诗人,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及享受这惬意时光的心情。

《凌歊台六首 其三》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,为官期间事务繁忙。凌歊台是古代的一处名胜,位于安徽当涂。这首诗可能是吴芾在公务之余,前往凌歊台游览时所作。他在繁忙的公务中找到了这片能让自己放松的天地,从而有感而发写下此诗。

《凌歊台六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的第二、三句描绘了凌歊台周围夕阳照水、草色连天的自然景色,以及联想到的谢朓宅和李白船,通过这些景物表达了诗人对眼前美景的喜爱和愉悦的心情。 虚实结合 :“千里日光斜照水,一川草色远连天”是实写眼前所见之景,而“青山顶上玄晖宅,采石江头太白船”则是虚写,通过联想古人的踪迹,增添了诗歌的历史文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没有过...