登南楼二首 其一

· 吴芾

人生安用惹闲愁,得暇何妨且少休。
睡起径须烹北苑,兴来聊复上南楼。
公庭渐觉日无事,田里仍逢岁有秋。
满目江山还可乐,归心已动不容留。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在忙碌生活中忙里偷闲的惬意心境。诗中展现了诗人日常的闲适活动,描绘了公庭无事、农田丰收的景象,体现出生活的安稳,最后虽流露出归心已动,但整体基调较为轻松愉悦。

逐句注释

  • “人生安用惹闲愁,得暇何妨且少休”:
    • 字词:“安用”,何必;“惹”,招引;“少休”,稍微休息。
    • 句意:人生何必自寻烦恼招来闲愁,有了闲暇时光不妨稍微休息一下。
  • “睡起径须烹北苑,兴来聊复上南楼”:
    • 字词:“径须”,直须,即毫不犹豫地;“北苑”,代指好茶,北苑是古代著名的产茶地;“聊复”,姑且再。
    • 句意:睡醒后应该马上烹煮好茶,兴致来了就姑且登上南楼。
  • “公庭渐觉日无事,田里仍逢岁有秋”:
    • 字词:“公庭”,官府办公的地方;“岁有秋”,指一年有好收成。
    • 句意:在官府中渐渐感觉每天没什么事情可做,而田间又恰逢有了好收成。
  • “满目江山还可乐,归心已动不容留”:
    • 字词:“还”,尚且;“归心”,回家的念头。
    • 句意:眼前的江山景色尚且让人感到快乐,但回家的念头已经产生,不能再留下了。

现代译文

人生何必自寻那些闲愁呢,
有了空闲时间不妨稍稍休息。
睡醒后就该立刻煮上北苑好茶,
兴致来了便登上这南楼一游。
官府里渐渐觉得每日无事可忙,
田野中又恰好迎来丰收的年头。
眼前的江山美景还能让人愉悦,
可回家的心思已起不能再停留。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他为官正直。这首诗创作背景可能是他在任期间,当官府事务相对清闲,农田收成较好时,诗人在忙碌生活中寻得了片刻宁静。他在这段时间里有了闲暇去感受生活,从而写下此诗,既有对当下闲适生活的享受,也有内心归乡的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句主要是叙事,叙述了自己睡醒烹茶、兴起登楼的日常活动,后四句在描绘公庭无事、农田丰收等景象基础上抒情,表达自己的感受和归心,使情感的抒发自然而真实。
    • 借景抒情:“满目江山还可乐”,诗人通过描绘眼前的江山景色,借景表达了自己此时愉悦的心情,同时又为后文“归心已动”做了铺垫,以乐景衬出内心的思乡之情。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多的华丽辞藻,但却自然流畅地表达出诗人的心境和情感。如“人生安用惹闲愁”“得暇何妨且少休”等语句,口语化的表达让人感觉亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。公庭无事、农田丰收、烹茶登楼、江山满目等场景,构成了一幅和谐美好的画面,体现出诗人在忙碌生活中的片刻宁静与享受,同时又隐隐透露出归乡的情思,使意境更具层次感。

常见问题

《登南楼二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登南楼二首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《登南楼二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在忙碌生活中忙里偷闲的惬意心境。诗中展现了诗人日常的闲适活动,描绘了公庭无事、农田丰收的景象,体现出生活的安稳,最后虽流露出归心已动,但整体基调较为轻松愉悦。

《登南楼二首 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他为官正直。这首诗创作背景可能是他在任期间,当官府事务相对清闲,农田收成较好时,诗人在忙碌生活中寻得了片刻宁静。他在这段时间里有了闲暇去感受生活,从而写下此诗,既有对当下闲适生活的享受,也有内心归乡的渴望。

《登南楼二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句主要是叙事,叙述了自己睡醒烹茶、兴起登楼的日常活动,后四句在描绘公庭无事、农田丰收等景象基础上抒情,表达自己的感受和归心,使情感的抒发自然而真实。 借景抒情 :“满目江山还可乐”,诗人通过描绘眼前的江山景色,借景表达了自己此时愉悦的心情,同时又为后文“归心已动”做了铺垫,以乐景衬出内心的思乡之情。 语言特色 :语言平...