这首诗描绘了十五夜云开月出的清凉夜景,诗人感慨自己年老身健,与友人相聚时以酒为伴。同时劝友人莫要拒绝饮酒,不要辜负这美好的月夜,表达了珍惜当下时光、享受良辰美景的情感。
十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二
雾卷云收月迸光,一时烦浊变清凉。
怪来坐上深无暑,疑是山间已有霜。
老去岂期身尚健,闲中且以酒为忙。
故人若也坚辞醉,忍负良宵月满床。
怪来坐上深无暑,疑是山间已有霜。
老去岂期身尚健,闲中且以酒为忙。
故人若也坚辞醉,忍负良宵月满床。
简要说明
逐句注释
- “雾卷云收月迸光,一时烦浊变清凉”:
- 字词:“卷”,同“卷”;“迸”,喷射,这里指月亮突然散发出光芒;“烦浊”,指闷热浑浊的空气。
- 句意:雾气被卷走,云朵散开,月亮突然散发出光芒,一时间闷热浑浊的空气变得清凉起来。
- “怪来坐上深无暑,疑是山间已有霜”:
- 字词:“怪来”,怪不得;“坐上”,即座上,指座位上;“暑”,炎热。
- 句意:怪不得座位上一点炎热的感觉都没有,怀疑山间已经降霜了。
- “老去岂期身尚健,闲中且以酒为忙”:
- 字词:“岂期”,哪里料到;“闲”,同“闲”。
- 句意:年老了哪里料到身体还这么健康,闲暇的时候姑且以饮酒作乐来打发时光。
- “故人若也坚辞醉,忍负良宵月满床”:
- 字词:“故人”,老朋友;“坚辞”,坚决推辞;“忍负”,怎忍心辜负。
- 句意:老朋友如果你还坚决推辞不喝醉,怎么忍心辜负这美好的夜晚和满床的月光呢。
现代译文
雾气消散,云朵退去,月亮洒下光芒,
一时之间,闷热浑浊变得清凉舒畅。
怪不得座位上丝毫没有暑热之感,
还以为山间早已结上了白霜。
年老了没想到身体依旧康健,
闲暇时就以饮酒来消磨时光。
老朋友要是还坚决不肯喝醉,
怎能忍心辜负这月光满床的美好时光。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,其一生宦海沉浮。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出是在一个十五的夜晚,诗人与老友朝宗相聚赏月饮酒。可能此时诗人已处于人生的晚年,闲暇之时与友人相聚,看到月景有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将之前的“烦浊”与云开月出后的“清凉”进行对比,突出了月色带来的清爽之感,也为后文的愉悦心情做铺垫。
- 联想:由座位上没有暑气联想到山间已有霜,这种联想使诗歌更具想象力,增强了画面感。
- 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感。如“老去岂期身尚健,闲中且以酒为忙”,用简单的语言写出了诗人晚年的生活状态和心境。
- 意境营造:通过描写月夜的清凉景色,营造出一种宁静、美好的意境。最后以劝友人莫负良宵作结,将眼前的美景与友情、珍惜时光的情感相融合,使整首诗的意境得到了升华,让人感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
常见问题
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了十五夜云开月出的清凉夜景,诗人感慨自己年老身健,与友人相聚时以酒为伴。同时劝友人莫要拒绝饮酒,不要辜负这美好的月夜,表达了珍惜当下时光、享受良辰美景的情感。
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,其一生宦海沉浮。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出是在一个十五的夜晚,诗人与老友朝宗相聚赏月饮酒。可能此时诗人已处于人生的晚年,闲暇之时与友人相聚,看到月景有感而发,写下此诗。
《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将之前的“烦浊”与云开月出后的“清凉”进行对比,突出了月色带来的清爽之感,也为后文的愉悦心情做铺垫。 联想 :由座位上没有暑气联想到山间已有霜,这种联想使诗歌更具想象力,增强了画面感。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感。如“老去岂期身尚健,闲中且以酒为忙”,用简单的语言写出了诗人晚年的...