和梁次张得酒之作

· 吴芾

在处人争馈五浆,风标端是紫微郎。
已能遣兴追工部,更欲消忧对杜康。
阐教暂烦临水泮,趋朝行见裛天香。
老夫素乏惊人句,徒叹辞锋未易当。

简要说明

这首诗是吴芾和梁次张《得酒之作》的唱和诗。诗中赞美了梁次张的风度品格,肯定其诗歌能追及杜甫,还提及他暂时在地方教化百姓,不久将入朝为官。最后诗人自谦缺乏惊人诗句,感叹难以抵挡梁次张的辞锋。

逐句注释

  • “在处人争馈五浆,风标端是紫微郎”:
    • 字词:“五浆”,指五种饮料,这里代表馈赠的物品;“风标”,风度、品格;“紫微郎”,唐代曾改中书省为紫微省,中书郎为紫微郎,后泛指朝官。
    • 句意:梁次张所到之处人们都争着赠送他物品,他的风度品格俨然是一位朝官。
  • “已能遣兴追工部,更欲消忧对杜康”:
    • 字词:“工部”,指杜甫,杜甫曾任检校工部员外郎;“杜康”,相传是最早造酒的人,后作为酒的代称。
    • 句意:梁次张写诗遣兴能够追及杜甫的水准,还想用酒来消解忧愁。
  • “阐教暂烦临水泮,趋朝行见裛天香”:
    • 字词:“阐教”,宣扬教化;“水泮”,指学校;“趋朝”,上朝;“裛”,通“浥”,沾湿;“天香”,宫廷中所焚之香,这里指朝会。
    • 句意:暂时麻烦梁次张到学校去宣扬教化,不久就能看到他入朝为官,沾染宫廷的香气。
  • “老夫素乏惊人句,徒叹辞锋未易当”:
    • 字词:“惊人句”,指能让人惊叹的诗句;“辞锋”,指言辞的锋芒。
    • 句意:我向来缺乏能让人惊叹的诗句,只能徒然感叹难以抵挡梁次张的言辞锋芒。

现代译文

梁公所到之处人们争着赠送物品,
他风度翩翩宛如朝中的官员。
写诗遣兴能追及杜甫的水平,
还想用美酒来消解心中忧愁。
暂时麻烦他到学校去宣扬教化,
不久就能看到他入朝沾惹天香。
我向来没有惊人的诗句,
只能空自感叹难敌他的辞锋。

创作背景

具体创作时间不详。吴芾与梁次张有交往,梁次张写了《得酒之作》,吴芾以此诗相和。从诗中可以推测,梁次张当时可能在地方学校任职从事教化工作,吴芾对他颇为赞赏,认为他入朝为官也是迟早的事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“工部”“杜康”“紫微郎”等典故,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵。如以“工部”代指杜甫,凸显梁次张诗歌创作的高水准。
    • 衬托:最后一句“老夫素乏惊人句,徒叹辞锋未易当”,诗人以自己缺乏惊人诗句来衬托梁次张的辞锋之利,突出了梁次张的才华。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言表达了对梁次张的赞美之情,没有过多的华丽辞藻堆砌。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对梁次张的赞美之情溢于言表,既肯定了他的风度、才华,又对他的仕途寄予了期望,同时也流露出自己的谦逊之意。

常见问题

《和梁次张得酒之作》的作者和朝代是什么?

《和梁次张得酒之作》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和梁次张得酒之作》主要写了什么?

这首诗是吴芾和梁次张《得酒之作》的唱和诗。诗中赞美了梁次张的风度品格,肯定其诗歌能追及杜甫,还提及他暂时在地方教化百姓,不久将入朝为官。最后诗人自谦缺乏惊人诗句,感叹难以抵挡梁次张的辞锋。

《和梁次张得酒之作》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。吴芾与梁次张有交往,梁次张写了《得酒之作》,吴芾以此诗相和。从诗中可以推测,梁次张当时可能在地方学校任职从事教化工作,吴芾对他颇为赞赏,认为他入朝为官也是迟早的事。

《和梁次张得酒之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“工部”“杜康”“紫微郎”等典故,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵。如以“工部”代指杜甫,凸显梁次张诗歌创作的高水准。 衬托 :最后一句“老夫素乏惊人句,徒叹辞锋未易当”,诗人以自己缺乏惊人诗句来衬托梁次张的辞锋之利,突出了梁次张的才华。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言表...