这首诗是吴芾为送别许守而作,高度赞扬了许守在任期间的卓越政绩和高尚品格。诗中描述了许守深受百姓爱戴,解决百姓水患和饥荒问题,有着良好的治行和清誉,最后推测许守很快会得到朝廷重用。
送许守 其二
千里欢谣处处同,使君遗爱信无穷。
不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰。
治行好书循吏传,清声无愧古人风。
九重想已知名久,看即黄麻出禁中。
不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰。
治行好书循吏传,清声无愧古人风。
九重想已知名久,看即黄麻出禁中。
简要说明
逐句注释
- “千里欢谣处处同,使君遗爱信无穷”:
- 字词:“欢谣”,欢快的歌谣;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指许守;“遗爱”,遗留仁爱于后世。
- 句意:千里之内百姓欢快的歌谣到处都一样,许守遗留的仁爱确实无穷无尽。
- “不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰”:
- 字词:“昏垫”,指困于水灾;“凶荒”,灾荒。
- 句意:不允许水灾成为百姓的祸患,能够把灾荒转变为丰收之年。
- “治行好书循吏传,清声无愧古人风”:
- 字词:“治行”,为政的成绩;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“清声”,清正的名声。
- 句意:许守的为政成绩值得写入《循吏传》,他清正的名声无愧于古人的风范。
- “九重想已知名久,看即黄麻出禁中”:
- 字词:“九重”,指帝王所居之处,代指朝廷;“黄麻”,唐宋时诏书用黄麻纸书写,这里代指诏书;“禁中”,皇宫。
- 句意:想来朝廷早就知道许守的名声了,很快就会有诏书从皇宫中发出(任命许守更高的官职)。
现代译文
千里之地百姓欢快的歌谣处处相同,
许守留下的仁爱实在无穷无尽。
不让水灾成为百姓的祸患,
能把灾荒年景转变为丰收之年。
许守的政绩值得写入《循吏传》,
清正的名声无愧于古人风范。
想来朝廷早已久闻他的大名,
很快就会有诏书从皇宫中传出。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,此诗创作于许守即将离任之时。许守在任期间应该有着出色的政绩,深得百姓爱戴,吴芾为表达对许守的赞美和送别之情而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:整首诗直接对许守的政绩和品格进行赞美,如“千里欢谣处处同,使君遗爱信无穷”“治行好书循吏传,清声无愧古人风”等句,毫不吝啬地表达对许守的肯定。
- 对比衬托:“不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰”将水灾、灾荒的困境与丰收的景象进行对比,衬托出许守的治理能力和对百姓的贡献。
- 语言特色:语言简洁明了,用词准确恰当,以质朴的语言表达出对许守的赞美之情,没有过多的修饰,但真挚感人。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对许守政绩的描述,展现出一种积极向上、充满希望的氛围,让读者感受到许守为百姓带来的福祉以及他即将得到朝廷重用的美好前景。
常见问题
《送许守 其二》的作者和朝代是什么?
《送许守 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《送许守 其二》主要写了什么?
这首诗是吴芾为送别许守而作,高度赞扬了许守在任期间的卓越政绩和高尚品格。诗中描述了许守深受百姓爱戴,解决百姓水患和饥荒问题,有着良好的治行和清誉,最后推测许守很快会得到朝廷重用。
《送许守 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,此诗创作于许守即将离任之时。许守在任期间应该有着出色的政绩,深得百姓爱戴,吴芾为表达对许守的赞美和送别之情而创作了这首诗。
《送许守 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :整首诗直接对许守的政绩和品格进行赞美,如“千里欢谣处处同,使君遗爱信无穷”“治行好书循吏传,清声无愧古人风”等句,毫不吝啬地表达对许守的肯定。 对比衬托 :“不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰”将水灾、灾荒的困境与丰收的景象进行对比,衬托出许守的治理能力和对百姓的贡献。 语言特色 :语言简洁明了,用词准确恰当,以质朴的语言表达出对许守的...