这首诗是吴芾和詹守唱和之作中的第二首,主要表达了对詹守来访的感激之情。描绘了与詹守相聚畅谈的愉悦,感慨相聚短暂、即将分别的惆怅与相思之情。
和詹守二首 其二
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思后夜定伤神。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思后夜定伤神。
简要说明
逐句注释
- “特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣”:
- 字词:“迂”,绕道;“千骑”,形容随从众多;“柴门”,指自己简陋的居所;“清朝”,清明的朝代,指当时的朝廷;“皂盖臣”,指詹守,“皂盖”是官员车上的黑色车盖,代指官员。
- 句意:特别感谢您带着众多随从绕道来拜访我这简陋的家门,真的很感激您这位朝廷大臣。
- “肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春”:
- 字词:“衰翁”,诗人自指;“竟日”,一整天;“寒谷”,寒冷的山谷,这里比喻自己孤寂的处境。
- 句意:您肯为了我这个老头子停留一整天,顿时让我这孤寂的处境变得温暖如春。
- “论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新”:
- 字词:“论心”,谈心;“尘襟”,世俗的胸怀;“刮目”,用新的眼光看待;“妙句”,指詹守所作的诗句。
- 句意:和您谈心让我感觉世俗的胸怀一下子开阔了,重新欣赏您的美妙诗句,觉得十分新颖。
- “转盼又还成远别,相思后夜定伤神”:
- 字词:“转盼”,转眼;“远别”,分别;“伤神”,伤心。
- 句意:转眼间又要分别,以后的夜晚我一定会因思念您而伤心。
现代译文
您特意带着众多随从绕道来拜访我这简陋的家门,
真的非常感谢您这位朝廷大臣。
您肯为我这个老头子停留一整天,
让我这孤寂的地方顿时充满了春意。
和您谈心让我世俗的胸怀一下子开阔起来,
欣赏您的美妙诗句,感觉十分新颖。
转眼间我们又要分别,
以后的夜晚我一定会因思念您而伤心。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,詹守是一位地方官员。具体这次詹守来访的原因和确切时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人可能是志同道合之友,詹守专程拜访吴芾,两人相聚交谈后,吴芾写下此诗以表感激与不舍之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“寒谷暖生春”将自己原本孤寂寒冷的处境与詹守来访带来的温暖进行对比,突出了詹守来访给自己生活和心境带来的巨大改变。
- 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景物,但“寒谷”这一意象暗示了自己的心境,后面的情感抒发与这一意象相呼应,借“寒谷”之景抒发内心的孤寂,又借“暖生春”表达相聚的喜悦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用直白的语言表达了对詹守的感激、相聚的喜悦以及分别的不舍,如“多谢”“顿令”“定伤神”等词,情感真挚,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有相聚时的温馨愉悦,又有分别时的惆怅伤感的意境。前半部分通过对詹守来访的感激和相聚的欢乐描写,营造出温暖和谐的氛围;后半部分则笔锋一转,表达即将分别的不舍和相思之苦,使读者能深切感受到诗人情感的变化。
常见问题
《和詹守二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和詹守二首 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和詹守二首 其二》主要写了什么?
这首诗是吴芾和詹守唱和之作中的第二首,主要表达了对詹守来访的感激之情。描绘了与詹守相聚畅谈的愉悦,感慨相聚短暂、即将分别的惆怅与相思之情。
《和詹守二首 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,詹守是一位地方官员。具体这次詹守来访的原因和确切时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人可能是志同道合之友,詹守专程拜访吴芾,两人相聚交谈后,吴芾写下此诗以表感激与不舍之情。
《和詹守二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“寒谷暖生春”将自己原本孤寂寒冷的处境与詹守来访带来的温暖进行对比,突出了詹守来访给自己生活和心境带来的巨大改变。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景物,但“寒谷”这一意象暗示了自己的心境,后面的情感抒发与这一意象相呼应,借“寒谷”之景抒发内心的孤寂,又借“暖生春”表达相聚的喜悦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用直白的语言表达了...