这首诗是吴芾和许守的唱和之作,表达了对许守才能的赞赏,称其应被朝廷重用却仍在外任职为民担忧。同时描绘了许守闲暇时的惬意生活,最后表达了自己能结识许守这位名士的欣喜之情。
和许守韵
台阁如公盍见收,尚淹外补为民忧。
身为邦国三年计,心在江湖万里秋。
乘兴举杯还对月,得闲搜句或临流。
平生恨不逢名士,岂谓年来遂此谋。
身为邦国三年计,心在江湖万里秋。
乘兴举杯还对月,得闲搜句或临流。
平生恨不逢名士,岂谓年来遂此谋。
简要说明
逐句注释
- “台阁如公盍见收,尚淹外补为民忧”:
- 字词:“台阁”,指朝廷;“盍”,何不;“见收”,被收纳、重用;“淹”,停留;“外补”,地方官的职务。
- 句意:像您这样的人才朝廷为何不将您收纳重用,却还让您久留地方任职为民担忧。
- “身为邦国三年计,心在江湖万里秋”:
- 字词:“邦国”,国家;“三年计”,有长久谋划之意;“江湖”,这里代指民间。
- 句意:您身在地方为国家做长久的谋划,心中却牵挂着民间的状况。
- “乘兴举杯还对月,得闲搜句或临流”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“搜句”,构思诗句;“临流”,面对溪流。
- 句意:您趁着兴致举杯对着明月,有空的时候就面对溪流构思诗句。
- “平生恨不逢名士,岂谓年来遂此谋”:
- 字词:“恨”,遗憾;“遂”,实现。
- 句意:我一生遗憾没能结识名士,哪里想到近年来能实现这个愿望。
现代译文
像您这样的贤才朝廷为何不重用,
却让您久留地方为民事而忧愁。
您为国家长远发展精心谋划,
心中还牵挂着民间的万千状况。
您兴致一来举杯对月开怀畅饮,
闲暇之时就对着溪流构思诗句。
我一生都遗憾没机会结识名士,
没想到近年能实现这个心愿。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。这首诗是他和许守的唱和诗,具体创作时间难以精确确定。许守应该是一位地方官员,吴芾与他有一定交往,在和诗中表达了对许守才能和品德的赞赏以及结识他的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过“台阁如公盍见收,尚淹外补为民忧”,将许守的才能与他身处地方任职的现状形成对比,衬托出许守未被朝廷重用的遗憾,同时也突出了他为民谋福的情怀。
- 情景交融:“乘兴举杯还对月,得闲搜句或临流”描绘了许守闲暇时的生活场景,在描写其惬意生活的同时,也流露出许守的高雅情趣,景中含情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“平生恨不逢名士,岂谓年来遂此谋”直白地表达了自己结识许守的欣喜。
- 结构特点:整首诗结构清晰,前两句表达对许守境遇的感慨,中间两句描绘许守的作为和生活,最后两句点明结识许守的喜悦,层次分明,逻辑连贯。
常见问题
《和许守韵》的作者和朝代是什么?
《和许守韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和许守韵》主要写了什么?
这首诗是吴芾和许守的唱和之作,表达了对许守才能的赞赏,称其应被朝廷重用却仍在外任职为民担忧。同时描绘了许守闲暇时的惬意生活,最后表达了自己能结识许守这位名士的欣喜之情。
《和许守韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。这首诗是他和许守的唱和诗,具体创作时间难以精确确定。许守应该是一位地方官员,吴芾与他有一定交往,在和诗中表达了对许守才能和品德的赞赏以及结识他的喜悦。
《和许守韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“台阁如公盍见收,尚淹外补为民忧”,将许守的才能与他身处地方任职的现状形成对比,衬托出许守未被朝廷重用的遗憾,同时也突出了他为民谋福的情怀。 情景交融 :“乘兴举杯还对月,得闲搜句或临流”描绘了许守闲暇时的生活场景,在描写其惬意生活的同时,也流露出许守的高雅情趣,景中含情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却...