送谢子肃之官

· 吴芾

吾乡人物苦雕零,赖子传家有典刑。
仕宦方期行古道,姓名早已达天庭。
致君事业须先办,涉世风霜要饱经。
终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄。

简要说明

这首诗是吴芾为送谢子肃去做官而作。诗中称赞了谢子肃家族有优良传统,肯定他早已声名远扬,鼓励他在仕途上践行古道,先成就辅佐君王的事业,历经人世风霜,相信他不会长久屈居低位,终会有遇到明主成就大业的机会,表达了对友人的期望与祝福。

逐句注释

  • “吾乡人物苦雕零,赖子传家有典刑”:
    • 字词:“雕零”,同“凋零”,指人才衰落;“典刑”,典范、榜样。
    • 句意:我们家乡的人才令人痛心的是越来越少了,幸亏你传承了家族的优良典范。
  • “仕宦方期行古道,姓名早已达天庭”:
    • 字词:“仕宦”,指做官;“古道”,古代的道德规范、行为准则;“天庭”,指朝廷。
    • 句意:做官正期望你能践行古代的道德准则,你的姓名早就传到朝廷了。
  • “致君事业须先办,涉世风霜要饱经”:
    • 字词:“致君”,辅佐君主;“涉世”,经历世事;“风霜”,比喻艰难困苦。
    • 句意:辅佐君主的事业必须要先努力去完成,经历世事的艰难困苦要充分去承受。
  • “终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄”:
    • 字词:“负丞”,担任县丞之类的副职;“宁”,岂;“感遇”,受到君主的知遇;“千龄”,千年,这里指难得的好时机。
    • 句意:你终究不会长久地屈居副职,等着看你遇到明主,赶上难得的好时机。

现代译文

我们家乡的人才日益凋零,
幸有你传承着家族的典范。
做官正盼你践行古道,
你的声名早已传到了朝廷。
辅佐君主的事业要先去成就,
经历世事的风霜得充分尝尽。
你不会长久屈居副职,
定能遇上明主得千载机遇。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争不断。谢子肃要去做官,吴芾写下此诗相送。诗人看到家乡人才的衰落,对谢子肃寄予了厚望,希望他能在仕途上有所作为,传承家族的荣耀,同时也能为朝廷效力,实现自己的政治抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝勉鼓励:整首诗以劝勉和鼓励为主要表现手法,诗人在诗中多次表达对谢子肃的期望,如“仕宦方期行古道”“致君事业须先办”等,激励友人在仕途上积极进取。
    • 借事抒情:通过讲述谢子肃的家族传统、声名以及对他未来仕途的展望,抒发了诗人对友人的赞赏和祝福之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。诗句简洁明了,直接表达了诗人的想法和期望,如“终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄”,直白地表达了对友人的信心。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人描绘了谢子肃的美好前景,鼓励他去践行古道、成就事业,给人一种振奋人心的感觉,展现出诗人对友人的殷切期待和对其未来的美好憧憬。

常见问题

《送谢子肃之官》的作者和朝代是什么?

《送谢子肃之官》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《送谢子肃之官》主要写了什么?

这首诗是吴芾为送谢子肃去做官而作。诗中称赞了谢子肃家族有优良传统,肯定他早已声名远扬,鼓励他在仕途上践行古道,先成就辅佐君王的事业,历经人世风霜,相信他不会长久屈居低位,终会有遇到明主成就大业的机会,表达了对友人的期望与祝福。

《送谢子肃之官》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争不断。谢子肃要去做官,吴芾写下此诗相送。诗人看到家乡人才的衰落,对谢子肃寄予了厚望,希望他能在仕途上有所作为,传承家族的荣耀,同时也能为朝廷效力,实现自己的政治抱负。

《送谢子肃之官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝勉鼓励 :整首诗以劝勉和鼓励为主要表现手法,诗人在诗中多次表达对谢子肃的期望,如“仕宦方期行古道”“致君事业须先办”等,激励友人在仕途上积极进取。 借事抒情 :通过讲述谢子肃的家族传统、声名以及对他未来仕途的展望,抒发了诗人对友人的赞赏和祝福之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。诗句简洁明了,直接表达了诗人的想法和...