赠萧守 其二

· 吴芾

天界仁贤镇一方,坐令歉岁作丰穰。
尽锄海上鲸鲵迹,顿肃庭中雁鹜行。
万室共知歌邵杜,千年重喜见龚黄。
修龄已逐阴功长,不待邦人献寿觞。

简要说明

这首诗是吴芾赠给萧守的,高度赞扬了萧守治理地方的卓越功绩。诗中描绘了萧守到任后使歉收之年变为丰收,铲除了地方上的恶势力,整顿了官场秩序,受到百姓的爱戴和歌颂,最后祝愿萧守因积下阴功而长寿。

逐句注释

  • “天界仁贤镇一方,坐令歉岁作丰穰”:
    • 字词:“界”,给予;“仁贤”,指萧守;“坐令”,犹言致使、遂使;“歉岁”,收成不好的年份;“丰穰”,丰收。
    • 句意:上天派遣仁德贤能的萧守来镇守一方,使得原本歉收的年份变成了丰收之年。
  • “尽锄海上鲸鲵迹,顿肃庭中雁鹜行”:
    • 字词:“锄”,铲除;“鲸鲵”,比喻凶恶的人;“雁鹜行”,比喻官署中排列整齐的僚属。
    • 句意:彻底铲除了地方上像海上鲸鲵一样的恶势力踪迹,立刻整顿好了官署中僚属们的秩序。
  • “万室共知歌邵杜,千年重喜见龚黄”:
    • 字词:“万室”,指众多人家;“邵杜”,指西汉的邵信臣和东汉的杜诗,他们都曾为南阳太守,有惠政,被百姓歌颂;“龚黄”,指西汉的龚遂和黄霸,他们都是西汉著名的良吏。
    • 句意:千家万户都知道歌颂萧守,如同当年百姓歌颂邵信臣和杜诗一样,千年之后又欣喜地看到了像龚遂和黄霸这样的贤能官吏。
  • “修龄已逐阴功长,不待邦人献寿觞”:
    • 字词:“修龄”,长寿;“阴功”,暗中做的好事;“邦人”,本地人;“寿觞”,祝寿的酒杯。
    • 句意:萧守的长寿已经随着他暗中所做的好事而增长了,不需要本地的人来献上祝寿的酒杯。

现代译文

上天派来仁德贤能的您镇守一方,
让歉收之年转眼间变成了丰收景象。
您彻底铲除了地方上的恶势力,
迅速整顿好了官署中的秩序。
千家万户都歌颂您,就像当年歌颂邵杜,
千年之后又欣喜见到您这样的龚黄。
您的长寿已随阴功不断增长,
无需百姓再献上祝寿的酒浆。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,地方治理的好坏直接影响百姓的生活。萧守到任后,展现出了出色的治理能力,取得了显著的政绩。吴芾有感于此,写下这首诗赠给萧守,表达对他的赞美和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“邵杜”“龚黄”,以古代著名的良吏来比喻萧守,生动形象地突出了萧守的贤能和功绩,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 夸张:“坐令歉岁作丰穰”“尽锄海上鲸鲵迹”等语句运用了夸张的手法,强调了萧守治理地方的成效显著,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对萧守的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对萧守功绩的描述,营造出一种积极向上、和谐美好的意境,展现出萧守治理下地方的繁荣景象,以及百姓对他的爱戴和感激之情。

常见问题

《赠萧守 其二》的作者和朝代是什么?

《赠萧守 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《赠萧守 其二》主要写了什么?

这首诗是吴芾赠给萧守的,高度赞扬了萧守治理地方的卓越功绩。诗中描绘了萧守到任后使歉收之年变为丰收,铲除了地方上的恶势力,整顿了官场秩序,受到百姓的爱戴和歌颂,最后祝愿萧守因积下阴功而长寿。

《赠萧守 其二》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,地方治理的好坏直接影响百姓的生活。萧守到任后,展现出了出色的治理能力,取得了显著的政绩。吴芾有感于此,写下这首诗赠给萧守,表达对他的赞美和敬意。

《赠萧守 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“邵杜”“龚黄”,以古代著名的良吏来比喻萧守,生动形象地突出了萧守的贤能和功绩,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 夸张 :“坐令歉岁作丰穰”“尽锄海上鲸鲵迹”等语句运用了夸张的手法,强调了萧守治理地方的成效显著,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了对萧守的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚,具...