这首诗是吴芾为送魏签而作,主题是送别与祝福。诗中先点明时令,夸赞魏签出生不凡,肯定其家族学问和他个人的才能与志向,接着表达对他的期许,认为他不会久居幕僚之位,将会得到朝廷提拔,最后祝愿他青春永驻,日后能建立功勋、名垂青史。
送魏签
平分冬气恰经旬,天应新阳产异人。
家世旧来推硕学,胸襟自许作良臣。
不应莲幕淹留久,会见枫宸拔擢新。
但愿朱颜长不老,稳看他日画麒麟。
家世旧来推硕学,胸襟自许作良臣。
不应莲幕淹留久,会见枫宸拔擢新。
但愿朱颜长不老,稳看他日画麒麟。
简要说明
逐句注释
- “平分冬气恰经旬,天应新阳产异人”:
- 字词:“平分冬气”,指冬至,冬至将冬季平分;“经旬”,经过十天;“新阳”,冬至后阳气渐生;“异人”,不寻常的人。
- 句意:冬至过去刚好十天,上天应着这阳气渐生之时诞生了不寻常的人。
- “家世旧来推硕学,胸襟自许作良臣”:
- 字词:“硕学”,学识渊博的人;“自许”,自我期许。
- 句意:魏签的家族向来被推崇为学识渊博之家,他自己也胸怀大志,期许自己成为良臣。
- “不应莲幕淹留久,会见枫宸拔擢新”:
- 字词:“莲幕”,指幕府,古代幕僚居处多植莲花,故有此称;“淹留”,停留;“枫宸”,宫殿,汉代宫殿中多植枫树,后以枫宸代指皇宫;“拔擢”,提拔。
- 句意:魏签不应在幕府中长久停留,不久将会看到他在朝廷得到新的提拔。
- “但愿朱颜长不老,稳看他日画麒麟”:
- 字词:“朱颜”,指青春容颜;“画麒麟”,汉代曾将功臣画像绘于麒麟阁,后以“画麒麟”表示建立功勋、名垂青史。
- 句意:只希望魏签青春容颜长久不老,稳稳地看着他日后建立功勋、名垂青史。
现代译文
冬至过去刚好十天,
上天趁着阳气萌生诞下非凡之人。
魏家向来以学识渊博著称,
他胸怀大志要做国家良臣。
不应在幕府中长久滞留,
很快会在朝廷获得新的提拔。
只愿他青春容颜永不老去,
稳稳见证他日后功成名就、画像麒麟阁。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。此诗是他为送别魏签而作,具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,魏签当时可能在幕府任职,吴芾认为他有才华,不应久居幕僚之位,因此在送别时写下此诗,表达对他的期许和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“画麒麟”运用了汉代麒麟阁绘功臣像的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对魏签建立功勋、名垂青史的期望。
- 先扬后祝:先夸赞魏签的家世和个人才能、志向,然后表达对他仕途的期许,最后进行美好的祝愿,层次清晰,情感逐步递进。
- 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆,以简洁的文字表达了对友人的赞美、期许和祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对魏签的肯定和对其未来的展望,展现出一种乐观的氛围,传达出对友人前途的美好祝愿。
常见问题
《送魏签》的作者和朝代是什么?
《送魏签》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《送魏签》主要写了什么?
这首诗是吴芾为送魏签而作,主题是送别与祝福。诗中先点明时令,夸赞魏签出生不凡,肯定其家族学问和他个人的才能与志向,接着表达对他的期许,认为他不会久居幕僚之位,将会得到朝廷提拔,最后祝愿他青春永驻,日后能建立功勋、名垂青史。
《送魏签》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。此诗是他为送别魏签而作,具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,魏签当时可能在幕府任职,吴芾认为他有才华,不应久居幕僚之位,因此在送别时写下此诗,表达对他的期许和祝福。
《送魏签》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“画麒麟”运用了汉代麒麟阁绘功臣像的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了对魏签建立功勋、名垂青史的期望。 先扬后祝 :先夸赞魏签的家世和个人才能、志向,然后表达对他仕途的期许,最后进行美好的祝愿,层次清晰,情感逐步递进。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆,以简洁的文字表达了对友人的赞美、期许和祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚。...