这首诗围绕出城游玩展开,表达了与友人同游的欣喜,借江山花卉消解了客居之恨与忧愁。诗中感慨世事如梦、人生如浮,最后劝友人莫负时光,在花下尽情沉醉。
同日和黄繁昌韵
乘闲聊复出城游,所喜相从尽胜流。
已对江山销客恨,更添花卉解人愁。
须知世事浑如梦,还念人生尽若浮。
君若更辞花下醉,问君能有几春秋。
已对江山销客恨,更添花卉解人愁。
须知世事浑如梦,还念人生尽若浮。
君若更辞花下醉,问君能有几春秋。
简要说明
逐句注释
- “乘闲聊复出城游,所喜相从尽胜流”:
- 字词:“乘闲”,趁着闲暇时间;“聊复”,姑且再;“胜流”,名流、才俊之士。
- 句意:趁着闲暇时间姑且再出城游玩,让人欣喜的是一同游玩的都是才俊之士。
- “已对江山销客恨,更添花卉解人愁”:
- 字词:“销”,消除;“客恨”,客居他乡的愁恨。
- 句意:面对江山美景已经消除了客居他乡的愁恨,再加上花卉更能排解人的忧愁。
- “须知世事浑如梦,还念人生尽若浮”:
- 字词:“浑”,全、都;“浮”,虚浮、无常。
- 句意:应该知道世间的事情全都像梦一样,还要想到人生都是如此虚浮无常。
- “君若更辞花下醉,问君能有几春秋”:
- 字词:“辞”,推辞;“春秋”,指岁月、时光。
- 句意:你如果再推辞在花下醉酒,试问你还能有多少岁月呢。
现代译文
趁着闲暇时间姑且再出城游玩,
欣喜的是相伴的都是才俊之人。
面对江山美景已消除客居愁恨,
又有花卉更能排解心中的忧愁。
要知道世事全都像梦一样虚幻,
还要念及人生都是如此的无常。
你若再推辞花下的沉醉之约,
试问你还能拥有多少美好时光。
创作背景
吴芾生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇之时与友人出城游玩,有感而发。或许他经历了一些世事的沧桑,借此次出游抒发对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写江山、花卉等自然景色,抒发了自己的情感。江山消解客恨,花卉排解人愁,将自己的情绪寄托于景中。
- 对比衬托:前两联描绘出游的愉悦,与后两联感慨世事人生的虚幻无常形成对比,以乐景衬哀情,更突出了对人生短暂的感慨。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将情感真挚地表达出来,如“须知道世事浑如梦,还念人生尽若浮”,直接抒发对人生的感悟。
- 意境营造:诗中营造出一种既闲适又带有淡淡哀愁的意境。前半部分展现了出城游玩与友人相聚的闲适之景,后半部分则透露出对人生虚幻的哀愁,二者相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《同日和黄繁昌韵》的作者和朝代是什么?
《同日和黄繁昌韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《同日和黄繁昌韵》主要写了什么?
这首诗围绕出城游玩展开,表达了与友人同游的欣喜,借江山花卉消解了客居之恨与忧愁。诗中感慨世事如梦、人生如浮,最后劝友人莫负时光,在花下尽情沉醉。
《同日和黄繁昌韵》的创作背景是什么?
吴芾生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇之时与友人出城游玩,有感而发。或许他经历了一些世事的沧桑,借此次出游抒发对人生的感慨。
《同日和黄繁昌韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江山、花卉等自然景色,抒发了自己的情感。江山消解客恨,花卉排解人愁,将自己的情绪寄托于景中。 对比衬托 :前两联描绘出游的愉悦,与后两联感慨世事人生的虚幻无常形成对比,以乐景衬哀情,更突出了对人生短暂的感慨。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将情感真挚地表达出来,如“须知道世事浑如梦,还念...