二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵

· 吴芾

雨多晴少恐妨农,相劝欣逢日出东。
烟蔼已收霄汉外,江山如在画图中。
相看且喜头俱白,一醉休辞颊暂红。
万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公。

简要说明

这首诗围绕出郊劝农之事展开。诗人先是表达对雨多影响农事的担忧,接着描绘日出天晴后郊野如画的美景,随后与友人相遇,感慨彼此白头,借酒一醉,最后以劝勉之语作结,强调万事需勤苦努力,不要将丰歉完全归因于上天。

逐句注释

  • “雨多晴少恐妨农,相劝欣逢日出东”:
    • 字词:“妨农”,妨碍农事;“相劝”,这里指诗人出郊劝农;“欣逢”,高兴地遇到。
    • 句意:雨水多晴天少,恐怕会妨碍农事,高兴的是在劝农之时遇到太阳从东方升起。
  • “烟蔼已收霄汉外,江山如在画图中”:
    • 字词:“烟霭”,云雾;“霄汉”,指天空;“收”,消散。
    • 句意:天空中的云雾已经消散到九霄云外,江山美景就像画在画卷之中。
  • “相看且喜头俱白,一醉休辞颊暂红”:
    • 字词:“相看”,互相看着;“休辞”,不要推辞。
    • 句意:互相看着对方,欣慰的是彼此头发都已花白,不妨痛快地醉一场,不要推辞脸颊暂时变红。
  • “万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公”:
    • 字词:“勤苦”,勤劳辛苦;“丰歉”,丰收和歉收;“天公”,指上天。
    • 句意:万事都要通过勤劳辛苦才能获得,不要说丰收和歉收全由上天决定。

现代译文

雨水太多晴天太少,真怕妨碍了农事,
好在劝农时欣逢太阳从东方升起。
天空中的云雾已消散到九霄云外,
江山美景宛如一幅美丽的画卷。
彼此相看,高兴的是我们都已白头,
那就痛饮一场,别推辞脸颊暂时泛红。
万事都要靠勤劳辛苦才能有所收获,
可别说丰收歉收全是上天的安排。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,他重视农业生产,常关心农事。此诗创作于他二十八日出郊劝农之时。当时雨多晴少的天气状况让他担忧农事,而日出天晴给了他希望,他与友人陈泽民相遇交流,触景生情写下此诗,既有对眼前美景的赞美,也有对人生和农事的思考与劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了雨后天晴的郊野美景,“烟霭已收霄汉外,江山如在画图中”,借景表达了诗人因天气转好而对农事充满希望的喜悦之情。后两联则在与友人的互动中抒发感慨,情由景生,景因情美,二者相互交融。
    • 借事说理:尾联“万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公”,通过劝农这件事,阐述了一个普遍的道理,即人们要通过自己的勤劳努力去争取好的结果,而不能一味依赖上天,具有一定的哲理意味。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达了诗人的情感和想法。如“相看且喜头俱白,一醉休辞颊暂红”,用直白的语言写出了与友人相见的欣喜和洒脱。
  • 意境营造:诗中描绘了雨过天晴后郊野的开阔景象,烟霭消散,江山如画,营造出一种明朗、愉悦的意境。同时,与友人相聚饮酒的场景又增添了几分温馨和惬意,使整首诗的意境丰富而和谐。

常见问题

《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》的作者和朝代是什么?

《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》主要写了什么?

这首诗围绕出郊劝农之事展开。诗人先是表达对雨多影响农事的担忧,接着描绘日出天晴后郊野如画的美景,随后与友人相遇,感慨彼此白头,借酒一醉,最后以劝勉之语作结,强调万事需勤苦努力,不要将丰歉完全归因于上天。

《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,他重视农业生产,常关心农事。此诗创作于他二十八日出郊劝农之时。当时雨多晴少的天气状况让他担忧农事,而日出天晴给了他希望,他与友人陈泽民相遇交流,触景生情写下此诗,既有对眼前美景的赞美,也有对人生和农事的思考与劝勉。

《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了雨后天晴的郊野美景,“烟霭已收霄汉外,江山如在画图中”,借景表达了诗人因天气转好而对农事充满希望的喜悦之情。后两联则在与友人的互动中抒发感慨,情由景生,景因情美,二者相互交融。 借事说理 :尾联“万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公”,通过劝农这件事,阐述了一个普遍的道理,即人们要通过自己的勤劳努力去争取好的结果,而不能一...