这首诗是对朱枢言的挽诗,高度赞扬了朱枢言为人忠厚、勇于担当的品格,回顾了他早年科举中第、中年为官的经历,突出了他在海内的盛名和在朝廷中的威望,最后表达了他的高尚品德将流芳后世的期许。
挽朱枢言
持心常近厚,遇事不辞难。
早岁曾攀桂,中年更握兰。
盛名驰海内,素望耸朝端。
尚有清芬在,流光永后观。
早岁曾攀桂,中年更握兰。
盛名驰海内,素望耸朝端。
尚有清芬在,流光永后观。
简要说明
逐句注释
- “持心常近厚,遇事不辞难”:
- 字词:“持心”,秉持内心;“近厚”,接近忠厚;“辞难”,推辞困难之事。
- 句意:朱枢言秉持内心常保持忠厚,遇到事情从不推辞困难。
- “早岁曾攀桂,中年更握兰”:
- 字词:“攀桂”,古代称科举登第为“攀桂”;“握兰”,指担任尚书郎等官职,后泛指做官。
- 句意:早年他曾经科举中第,中年时更是担任官职。
- “盛名驰海内,素望耸朝端”:
- 字词:“盛名”,很大的名声;“驰”,传播;“素望”,向来的声望;“耸”,令人敬仰;“朝端”,朝廷。
- 句意:他的大名在海内传播,向来的声望让朝廷众人敬仰。
- “尚有清芬在,流光永后观”:
- 字词:“清芬”,比喻高洁的德行;“流光”,流传的光彩;“后观”,后世瞻仰。
- 句意:他还有高洁的德行留存,他流传的光彩将永远被后世瞻仰。
现代译文
朱公秉持内心常存忠厚,
遇到难事从不推辞闪躲。
早年科举登第光宗耀祖,
中年为官任职尽职不堕。
大名远扬海内人人知晓,
声望崇高朝廷众人敬贺。
高洁德行至今依然留存,
光辉事迹后世永远瞻仰。
创作背景
吴芾生活在南宋时期。朱枢言应是吴芾同时代的人,在当时有一定的声望和地位。这首挽诗创作于朱枢言去世之后,吴芾通过此诗表达对他的悼念与赞美之情,回顾其生平事迹,肯定其品德和功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙述:全诗以概括性的语言叙述朱枢言的一生,从品格到经历,再到声望,最后到对其德行流传后世的展望,条理清晰,全面地展现了逝者的形象。
- 正面赞美:整首诗都是对朱枢言的正面赞美,通过具体的描述和高度的评价,突出了他的优秀品质和卓越成就。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准恰当,如“持心近厚”“攀桂”“握兰”等词语,准确地表达了相应的含义,没有过多的修饰,但却能生动地展现出朱枢言的形象。
- 意境营造:营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。诗人以客观而崇敬的态度书写,让读者感受到朱枢言在人们心中的崇高地位,以及他的离世所带来的惋惜之情。同时,诗的最后一句表达了对其德行流传后世的期望,给人一种积极向上的力量。
常见问题
《挽朱枢言》的作者和朝代是什么?
《挽朱枢言》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《挽朱枢言》主要写了什么?
这首诗是对朱枢言的挽诗,高度赞扬了朱枢言为人忠厚、勇于担当的品格,回顾了他早年科举中第、中年为官的经历,突出了他在海内的盛名和在朝廷中的威望,最后表达了他的高尚品德将流芳后世的期许。
《挽朱枢言》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期。朱枢言应是吴芾同时代的人,在当时有一定的声望和地位。这首挽诗创作于朱枢言去世之后,吴芾通过此诗表达对他的悼念与赞美之情,回顾其生平事迹,肯定其品德和功绩。
《挽朱枢言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括叙述 :全诗以概括性的语言叙述朱枢言的一生,从品格到经历,再到声望,最后到对其德行流传后世的展望,条理清晰,全面地展现了逝者的形象。 正面赞美 :整首诗都是对朱枢言的正面赞美,通过具体的描述和高度的评价,突出了他的优秀品质和卓越成就。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准恰当,如“持心近厚”“攀桂”“握兰”等词语,准确地表达了相应的含义,没有...