句 其一

· 张师正

旧将封侯尽,降王赐姓归。

简要说明

此诗句描绘了两种截然不同的景象,“旧将封侯尽”体现曾经立下战功的将领封侯之事已成为过去,“降王赐姓归”则刻画了投降的君王被赐予姓氏后回归的情景,传达出一种世事变迁、历史兴衰之感。

逐句注释

  • “旧将封侯尽”:
    • 字词:“旧将”,指过去的将领;“封侯”,封拜侯爵,古代是一种很高的荣誉和赏赐。
    • 句意:过去那些能获得封侯荣耀的将领的时代已经结束了。
  • “降王赐姓归”:
    • 字词:“降王”,投降的君王;“赐姓”,封建时代天子根据某人祖先所生之地或其功绩而赐予姓氏,此处可能是胜利者对投降君王的一种处置方式。
    • 句意:投降的君王被赐予姓氏后得以回归。

现代译文

过去能封侯的将领时代已终结,
投降的君王获赐姓氏后归来。

创作背景

张师正生活在北宋时期。北宋政权相对稳定,但在对外关系上一直面临着辽和西夏等政权的压力。这两句诗可能创作于北宋经历政治、军事等方面的变革或历史事件之后,诗人目睹了旧有格局的变化,看到曾经建功立业的将领荣耀不再,以及一些投降政权相关人物的不同境遇,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“旧将封侯”的荣耀辉煌与如今的“尽”形成对比,突出了时代的变迁和曾经辉煌的消逝;同时“旧将”和“降王”形成身份上的对比,一为建功者,一为失败者,更增添了一种兴衰之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用精炼的文字勾勒出了鲜明的历史画面和人物命运,没有过多的修饰却能直击人心,引发读者对历史兴衰的思考。
  • 意境营造:短短两句营造出一种沧桑、悲凉的意境,让人感受到历史的无情和世事的无常,仿佛能看到曾经的荣耀逐渐消散,新的局面已然形成,给人以强烈的心灵触动。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是张师正,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

此诗句描绘了两种截然不同的景象,“旧将封侯尽”体现曾经立下战功的将领封侯之事已成为过去,“降王赐姓归”则刻画了投降的君王被赐予姓氏后回归的情景,传达出一种世事变迁、历史兴衰之感。

《句 其一》的创作背景是什么?

张师正生活在北宋时期。北宋政权相对稳定,但在对外关系上一直面临着辽和西夏等政权的压力。这两句诗可能创作于北宋经历政治、军事等方面的变革或历史事件之后,诗人目睹了旧有格局的变化,看到曾经建功立业的将领荣耀不再,以及一些投降政权相关人物的不同境遇,从而有感而发。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“旧将封侯”的荣耀辉煌与如今的“尽”形成对比,突出了时代的变迁和曾经辉煌的消逝;同时“旧将”和“降王”形成身份上的对比,一为建功者,一为失败者,更增添了一种兴衰之感。 语言特色 :语言简洁直白,用精炼的文字勾勒出了鲜明的历史画面和人物命运,没有过多的修饰却能直击人心,引发读者对历史兴衰的思考。 意境营造 :短短两句营造出一种沧桑、悲凉...