这首诗描绘了戒香院周边清幽宁静的自然景色,表达了诗人对这一宁静之地的喜爱与赞美之情,同时流露出对尘世喧嚣的厌倦。
戒香院
崎岖穷谷翠屏围,却讶游人到此稀。
修竹带云当户耸,暗泉鸣玉绕亭飞。
春风欲老茶含旆,暑雨初收水带矶。
扰扰红尘何处好,令人回首重忘归。
修竹带云当户耸,暗泉鸣玉绕亭飞。
春风欲老茶含旆,暑雨初收水带矶。
扰扰红尘何处好,令人回首重忘归。
简要说明
逐句注释
- “崎岖穷谷翠屏围,却讶游人到此稀”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平;“穷谷”,幽深的山谷;“翠屏”,绿色的屏风,这里指山谷周围翠绿的山峦;“讶”,惊讶。
- 句意:在那崎岖不平的幽深山谷里,四周被翠绿的山峦环绕,让人惊讶的是到这里游玩的人如此稀少。
- “修竹带云当户耸,暗泉鸣玉绕亭飞”:
- 字词:“修竹”,高高的竹子;“带云”,带着云雾;“暗泉”,隐蔽的泉水;“鸣玉”,形容泉水流动的声音像玉石相击;“绕”,同“绕”。
- 句意:高高的竹子带着云雾在门前耸立,隐蔽的泉水如鸣玉般环绕着亭子流淌。
- “春风欲老茶含旆,暑雨初收水带矶”:
- 字词:“春风欲老”,指春天快要过去;“茶含旆”,茶叶像旗帜一样;“暑雨”,夏天的雨;“矶”,水边突出的岩石。
- 句意:春天快要过去时,茶叶如同旗帜般伸展,夏天的雨刚刚停,水流带着水边的岩石流淌。
- “扰扰红尘何处好,令人回首重忘归”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“红尘”,指繁华的尘世。
- 句意:那纷乱的尘世哪里有这里好啊,让人忍不住频频回首,乐而忘返。
现代译文
在崎岖幽深的山谷中,
四周被翠绿的山峦环绕,
奇怪的是来这里的游人如此稀少。
高高的竹子带着云雾在门前挺立,
隐蔽的泉水如鸣玉般绕着亭子流淌。
春天将尽,茶叶如旗般舒展,
夏雨初歇,水流带着岩石奔忙。
那纷扰的尘世哪里有这般美好,
让人频频回首,乐而忘归不想返航。
创作背景
俞汝尚生活于宋代,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他应是在游览戒香院时有感而发。当时可能社会较为安定,文人雅士喜爱游山玩水、探寻清幽之地,俞汝尚来到戒香院,被这里宁静清幽的环境所吸引,从而写下此诗,以表达对戒香院的喜爱和对尘世的超脱之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“修竹带云当户耸”是视觉描写,展现了竹子的挺拔姿态和云雾缭绕的景象;“暗泉鸣玉绕亭飞”是听觉描写,通过描写泉水的声音,增添了画面的生动感。二者结合,使读者能全方位感受戒香院的环境。
- 对比:诗的前六句极力描绘戒香院的清幽宁静之美,后两句将“扰扰红尘”与戒香院进行对比,突出了戒香院的美好,表达了诗人对尘世的厌倦和对宁静之地的向往。
- 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“茶含旆”将茶叶比作旗帜,形象地描绘出茶叶的形态;“暗泉鸣玉”将泉水流动的声音比作玉石相击,生动地表现出泉水声音的清脆悦耳。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。通过对山谷、修竹、暗泉、春茶、暑雨等自然景物的描写,展现出戒香院远离尘世喧嚣的宁静氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中流连忘返的心境。
常见问题
《戒香院》的作者和朝代是什么?
《戒香院》的作者是俞汝尚,页面按宋作品展示。
《戒香院》主要写了什么?
这首诗描绘了戒香院周边清幽宁静的自然景色,表达了诗人对这一宁静之地的喜爱与赞美之情,同时流露出对尘世喧嚣的厌倦。
《戒香院》的创作背景是什么?
俞汝尚生活于宋代,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他应是在游览戒香院时有感而发。当时可能社会较为安定,文人雅士喜爱游山玩水、探寻清幽之地,俞汝尚来到戒香院,被这里宁静清幽的环境所吸引,从而写下此诗,以表达对戒香院的喜爱和对尘世的超脱之感。
《戒香院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“修竹带云当户耸”是视觉描写,展现了竹子的挺拔姿态和云雾缭绕的景象;“暗泉鸣玉绕亭飞”是听觉描写,通过描写泉水的声音,增添了画面的生动感。二者结合,使读者能全方位感受戒香院的环境。 对比 :诗的前六句极力描绘戒香院的清幽宁静之美,后两句将“扰扰红尘”与戒香院进行对比,突出了戒香院的美好,表达了诗人对尘世的厌倦和对宁静之地的向往...