此句诗以小桥风月这样年年相似的美好景象为衬托,感慨像潘安这样的美男子也会老去,抒发了时光易逝、容颜不再的无奈与感慨。
句 其二
同文资料存在不同署名:唐·陈峤、宋·陈峤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。
小桥风月年年事,争奈潘安老去何。
简要说明
逐句注释
- “小桥风月年年事”:
- 字词:“小桥”,常见的景观意象;“风月”,指清风明月,代指美好的自然景色;“年年事”,每年都如此的事情。
- 句意:小桥边清风明月的美好景色每年都是一样的。
- “争奈潘安老去何”:
- 字词:“争奈”,怎奈、无奈;“潘安”,西晋著名文学家,被誉为古代第一美男。
- 句意:无奈像潘安这样的美男子也会渐渐老去,又能怎么办呢。
现代译文
小桥边清风明月的美景年复一年都没什么变化,
无奈像潘安那样的美男子也会渐渐衰老,这可如何是好。
创作背景
陈峤生活在唐末五代时期,具体此句创作时间难以确切知晓。当时社会动荡不安,朝代更迭频繁。在这样的大环境下,人们往往会更加感慨时光的流逝和人生的无常。陈峤可能是在看到小桥边年年相似的风月之景,联想到自己或他人随着时光老去,从而发出了这样的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以年年不变的小桥风月之景与逐渐老去的潘安形成鲜明对比,突出了时光对人的改变,强化了时光易逝的感慨。
- 用典:运用“潘安”这一典故,潘安作为古代美男子的代表,用他来指代美好的容颜。通过潘安老去,形象地表达了青春不再、容颜易逝的主题。
- 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情,以通俗的话语表达出深刻的人生感慨,容易引起读者的共鸣。
- 意境营造:通过小桥风月的描绘,营造出一种宁静、美好的氛围,但这种美好却被“潘安老去”的无奈所打破,形成一种略带忧伤的意境,使读者能深刻感受到诗人对时光流逝的惋惜与无奈。
资料版本(2)
常见问题
《句 其二》的作者和朝代是什么?
同文资料存在不同署名:唐·陈峤、宋·陈峤;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。