大慧宏智揖让图赞

· 释了惠

既不以爵,又不叙齿。
何得过谦,让之不已。
若谓是临济家风,洞上宗旨,笑倒磨光黑交椅。

简要说明

这首赞诗围绕“大慧宏智揖让图”展开,对图中人物过度谦让的行为提出质疑,同时将这种行为与临济家风、洞上宗旨相联系,以幽默的语言表达出对这种过度谦让现象的独特看法。

逐句注释

  • “既不以爵,又不叙齿”:
    • 字词:“爵”,爵位、官位;“叙齿”,按年龄长幼来排次序。
    • 句意:既不按照官位的高低,也不按照年龄的长幼来排次序。
  • “何得过谦,让之不已”:
    • 字词:“过谦”,过度谦虚;“已”,停止。
    • 句意:为什么要过度地谦虚,不停地互相推让呢。
  • “若谓是临济家风,洞上宗旨,笑倒磨光黑交椅”:
    • 字词:“临济家风”,禅宗临济宗的独特风格和修行方法;“洞上宗旨”,禅宗曹洞宗的核心教义和修行理念;“磨光黑交椅”,这里形象地指代寺庙里的长老、高僧所坐的椅子。
    • 句意:如果说这就是临济宗的家风、曹洞宗的宗旨,那简直要把那些坐在磨光黑交椅上的高僧们都笑倒了。

现代译文

既不依据官位高低,
也不按照年龄长幼。
为何要过度地谦虚,
推让起来没完没了。
要是说这就是临济家风、洞上宗旨,
那非得把高僧们笑得从椅子上摔下来不可。

创作背景

释了惠是宋代的一位僧人,当时佛教禅宗各宗派发展兴盛,临济宗和曹洞宗都是禅宗中重要的流派,有着各自独特的教义和修行风格。这首赞诗可能是释了惠看到“大慧宏智揖让图”后有感而发,诗中体现出他对禅宗修行中一些行为和观念的思考与评判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与质疑:诗中通过“何得过谦,让之不已”这样的设问,直接对图中人物过度谦让的行为提出质疑,引发读者思考。
    • 对比与讽刺:将图中的过度谦让行为与临济家风、洞上宗旨进行对比,以“笑倒磨光黑交椅”这种夸张、幽默的表达进行讽刺,增强了诗歌的表现力和批判性。
  • 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达阐述观点,没有过多的修饰,但却生动形象,如“笑倒磨光黑交椅”极具画面感,使读者能够更直观地感受到诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐又带有思辨性的意境,在幽默的氛围中引发人们对禅宗修行中过度谦让等现象的深入思考,体现出诗人对佛教教义有着自己独特的见解和感悟。

常见问题

《大慧宏智揖让图赞》的作者和朝代是什么?

《大慧宏智揖让图赞》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《大慧宏智揖让图赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕“大慧宏智揖让图”展开,对图中人物过度谦让的行为提出质疑,同时将这种行为与临济家风、洞上宗旨相联系,以幽默的语言表达出对这种过度谦让现象的独特看法。

《大慧宏智揖让图赞》的创作背景是什么?

释了惠是宋代的一位僧人,当时佛教禅宗各宗派发展兴盛,临济宗和曹洞宗都是禅宗中重要的流派,有着各自独特的教义和修行风格。这首赞诗可能是释了惠看到“大慧宏智揖让图”后有感而发,诗中体现出他对禅宗修行中一些行为和观念的思考与评判。

《大慧宏智揖让图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与质疑 :诗中通过“何得过谦,让之不已”这样的设问,直接对图中人物过度谦让的行为提出质疑,引发读者思考。 对比与讽刺 :将图中的过度谦让行为与临济家风、洞上宗旨进行对比,以“笑倒磨光黑交椅”这种夸张、幽默的表达进行讽刺,增强了诗歌的表现力和批判性。 语言特色 :语言直白通俗,以口语化的表达阐述观点,没有过多的修饰,但却生动形象,如“笑倒磨光...