这首诗描绘了寒山、拾得在山顶题诗的情景,赞颂了他们所题文字的价值,表达出其作品具有超越时间的永恒意义,同时体现出创作过程中那种心手合一又难以言说的奇妙境界。
拾得磨墨寒山题岩赞 其二
高兴上层巅,断崖收晚烟。
笔底两三字,人间千百篇。
心手不相知,石上墨成池。
劫石有消日,此墨无尽时。
笔底两三字,人间千百篇。
心手不相知,石上墨成池。
劫石有消日,此墨无尽时。
简要说明
逐句注释
- “高兴上层巅,断崖收晚烟”:
- 字词:“高兴”,兴致高昂;“层巅”,山顶;“断崖”,陡峭的山崖;“收晚烟”,傍晚的烟雾在山崖间聚集、消散。
- 句意:寒山、拾得兴致勃勃地登上山顶,陡峭的山崖边傍晚的烟雾渐渐聚拢。
- “笔底两三字,人间千百篇”:
- 字词:“笔底”,笔下。
- 句意:他们笔下写出的寥寥两三个字,抵得上人间千百篇文章。
- “心手不相知,石上墨成池”:
- 字词:“心手不相知”,指创作时心意和手部动作似乎各自独立,难以用言语说清;“墨成池”,形容磨墨之多。
- 句意:在创作时心意与手部动作难以言说,在石头上磨墨,墨汁都汇聚成了池。
- “劫石有消日,此墨无尽时”:
- 字词:“劫石”,佛教语,指天地形成到毁灭的漫长时间里的石头,这里代表漫长的时间;“此墨”,指寒山、拾得题字所用的墨,引申为他们的作品。
- 句意:即使漫长的时间里石头都有消失的那一天,但他们作品的价值永远不会消逝。
现代译文
寒山、拾得兴致高昂地登上山顶,
陡峭山崖边傍晚的烟雾渐渐聚拢。
他们笔下寥寥两三个字,
抵得上人间千百篇文章。
创作时心意与手部动作难以言说,
石头上墨汁汇聚成了池。
漫长时间里石头都有消失的日子,
但他们作品的价值永远不会消逝。
创作背景
释了惠是宋代的僧人。寒山、拾得是唐代的两位高僧,他们言行怪诞,诗风自然质朴又富含禅机。释了惠生活在佛教氛围浓厚的宋代,对寒山、拾得的事迹和作品十分推崇。这首诗很可能是他在感悟寒山、拾得的禅意与文学成就后所作,通过诗歌表达对他们的赞美与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“笔底两三字,人间千百篇”将寒山、拾得笔下的寥寥数字与人间千百篇文章作对比,突出他们作品的简洁却富有深意,以多衬少,更强调了其价值。
- 夸张象征:“劫石有消日,此墨无尽时”运用夸张的手法,将劫石的消逝与墨的永恒进行对比,“劫石”象征着漫长的时间和世间万物的变化,“此墨”象征着寒山、拾得作品的价值,突出其作品具有超越时间的永恒性。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和意图。如“心手不相知,石上墨成池”,用直白的语言描绘出创作时那种难以言说的奇妙状态。
- 意境营造:诗的开篇描绘了“高兴上层巅,断崖收晚烟”的画面,营造出一种高远、静谧的意境,为后面赞颂寒山、拾得的作品做铺垫。整首诗情景交融,在对山顶景色的描写和创作情景的叙述中,融入了对寒山、拾得作品永恒价值的赞美之情。
常见问题
《拾得磨墨寒山题岩赞 其二》的作者和朝代是什么?
《拾得磨墨寒山题岩赞 其二》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《拾得磨墨寒山题岩赞 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了寒山、拾得在山顶题诗的情景,赞颂了他们所题文字的价值,表达出其作品具有超越时间的永恒意义,同时体现出创作过程中那种心手合一又难以言说的奇妙境界。
《拾得磨墨寒山题岩赞 其二》的创作背景是什么?
释了惠是宋代的僧人。寒山、拾得是唐代的两位高僧,他们言行怪诞,诗风自然质朴又富含禅机。释了惠生活在佛教氛围浓厚的宋代,对寒山、拾得的事迹和作品十分推崇。这首诗很可能是他在感悟寒山、拾得的禅意与文学成就后所作,通过诗歌表达对他们的赞美与敬仰。
《拾得磨墨寒山题岩赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“笔底两三字,人间千百篇”将寒山、拾得笔下的寥寥数字与人间千百篇文章作对比,突出他们作品的简洁却富有深意,以多衬少,更强调了其价值。 夸张象征 :“劫石有消日,此墨无尽时”运用夸张的手法,将劫石的消逝与墨的永恒进行对比,“劫石”象征着漫长的时间和世间万物的变化,“此墨”象征着寒山、拾得作品的价值,突出其作品具有超越时间的永恒性。 语...