出山相赞

· 释了惠

夜半见明星,山中添冷话。
脚未出山来,此话行天下。
我观一切众生成佛多时,只有你者老子犹欠悟在。

简要说明

这首诗围绕佛祖夜半见明星悟道之事展开,以一种独特且略带调侃的方式表达观点。诗人认为佛祖“见明星悟道”之事虽流传天下,但其实众生早已成佛,而佛祖自身在某种程度上还未悟透,整体表达了对传统佛理认知的别样思考。

逐句注释

  • “夜半见明星,山中添冷话”:
    • 字词:“夜半见明星”,佛教典故,指释迦牟尼在菩提树下经过苦思冥想,在夜半时分见到明星而悟道成佛;“冷话”,指流传但不被重视、有些荒诞的言论。
    • 句意:佛祖在夜半见到明星悟道这件事,在山中传成了荒诞的话题。
  • “脚未出山来,此话行天下”:
    • 字词:“出山”,走出山林。
    • 句意:佛祖还没走出山林,他悟道这件事的言论就已经传遍天下了。
  • “我观一切众生成佛多时,只有你者老子犹欠悟在”:
    • 字词:“老子”,这里是对佛祖不太恭敬的称呼;“欠悟”,欠缺领悟。
    • 句意:我认为所有的众生都早已成佛多时了,只有你这个老头还没有领悟到这一点。

现代译文

佛祖在夜半见到明星悟道,
这事儿在山中成了荒诞话题。
他脚还没迈出山林呢,
这言论就已经传遍天下。
我看所有众生都早已成佛多时,
只有你这个老头还没领悟其中真谛。

创作背景

释了惠是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教思想发展成熟且流派众多,僧人之间常有对佛理的探讨与辩论。这首诗创作时,佛教界对于佛性、悟道等问题有多种不同观点。释了惠以其独特的禅风与见解,写下此诗,对传统佛祖悟道的说法进行了大胆质疑与别样解读,体现了宋代禅宗不拘泥于传统、追求内心真实体悟的特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“夜半见明星”这一佛教经典典故,为整首诗奠定了宗教文化基础,同时又对这一典故进行新的阐释,引发读者对传统佛理的重新思考。
    • 对比:将众生“成佛多时”与佛祖“犹欠悟在”进行对比,突出诗人对佛理独特的认知和对传统观点的挑战,增强了诗歌的表现力和冲击力。
  • 语言特色:语言直白且带有一定的口语化色彩,如“冷话”“老子”“欠悟”等词汇的使用,使诗歌风格幽默诙谐、通俗易懂,打破了宗教诗歌的严肃刻板,拉近了与读者的距离。
  • 意境营造:整首诗营造出一种打破常规、大胆质疑的意境氛围。诗人站在独特的视角,对佛祖悟道这一传统事件进行反思,引导读者跳出传统思维定式,去重新审视佛理和自我修行,富有禅意和哲理。

常见问题

《出山相赞》的作者和朝代是什么?

《出山相赞》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《出山相赞》主要写了什么?

这首诗围绕佛祖夜半见明星悟道之事展开,以一种独特且略带调侃的方式表达观点。诗人认为佛祖“见明星悟道”之事虽流传天下,但其实众生早已成佛,而佛祖自身在某种程度上还未悟透,整体表达了对传统佛理认知的别样思考。

《出山相赞》的创作背景是什么?

释了惠是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教思想发展成熟且流派众多,僧人之间常有对佛理的探讨与辩论。这首诗创作时,佛教界对于佛性、悟道等问题有多种不同观点。释了惠以其独特的禅风与见解,写下此诗,对传统佛祖悟道的说法进行了大胆质疑与别样解读,体现了宋代禅宗不拘泥于传统、追求内心真实体悟的特点。

《出山相赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“夜半见明星”这一佛教经典典故,为整首诗奠定了宗教文化基础,同时又对这一典故进行新的阐释,引发读者对传统佛理的重新思考。 对比 :将众生“成佛多时”与佛祖“犹欠悟在”进行对比,突出诗人对佛理独特的认知和对传统观点的挑战,增强了诗歌的表现力和冲击力。 语言特色 :语言直白且带有一定的口语化色彩,如“冷话”“老子”“欠悟”等词汇的使...